---
## Be aware:
#Due to the way this is imported, JavaScript reserved words, including "delete", "private",
#"void", etc are stripped out. See
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/pluginutils/src/makeLegalIdentifier.ts#L4
#and
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/yaml/src/index.js#L45
#Illegal words:
#'break', 'case', 'class', 'catch', 'const', 'continue', 'debugger', 'default', 'delete', 'do',
#'else', 'export', 'extends', 'finally', 'for', 'function', 'if', 'import', 'in', 'instanceof',
#'let', 'new', 'return', 'super', 'switch', 'this', 'throw', 'try', 'typeof', 'var', 'void',
#'while', 'with', 'yield', 'enum', 'await', 'implements', 'package', 'protected', 'static',
#'interface', 'private', 'public', 'arguments', 'Infinity', 'NaN', 'undefined', 'null', 'true',
#'false', 'eval', 'uneval', 'isFinite', 'isNaN', 'parseFloat', 'parseInt', 'decodeURI',
#'decodeURIComponent', 'encodeURI', 'encodeURIComponent', 'escape', 'unescape', 'Object',
#'Function', 'Boolean', 'Symbol', 'Error', 'EvalError', 'InternalError', 'RangeError',
#'ReferenceError', 'SyntaxError', 'TypeError', 'URIError', 'Number', 'Math', 'Date', 'String',
#'RegExp', 'Array', 'Int8Array', 'Uint8Array', 'Uint8ClampedArray', 'Int16Array', 'Uint16Array',
#'Int32Array', 'Uint32Array', 'Float32Array', 'Float64Array', 'Map', 'Set', 'WeakMap', 'WeakSet',
#'SIMD', 'ArrayBuffer', 'DataView', 'JSON', 'Promise', 'Generator', 'GeneratorFunction', 'Reflect',
#'Proxy', 'Intl'
about: Informacje
identifier: Identyfikator
avatar: Awatar
application: Aplikacja
default_provider: Domyślny
method: Metoda
published: Opublikowany
draft: Szkic
archived: Zarchiwizowany
marketplace: Marketplace
extensions: Rozszerzenia
modules: Moduły
module_bar: Pasek modułu
logs: Logi
unknown: Nieznane
reset_width: Zresetuj szerokość
tile_size: Rozmiar kafelków
edit_field: Edytuj pole
conditions: Warunki
location: Lokalizacja
collection_names_are_case_sensitive: Nazwy kolekcji są wrażliwe na wielkość liter
condition_rules: Reguły warunków
input: Wprowadź
maps: Mapy
switch_user: Przełącz użytkownika
item_creation: Tworzenie elementu
item_revision: Wersja elementu
enter_a_name: Wprowadź nazwę...
duplicate_field: Duplikuj pole
half_width: Połowa szerokości
full_width: Pełna szerokość
group: Grupa
popular: Popularne
recent: Najnowsze
export_items: Eksportuj elementy
and: I
or: Lub
init: Rozpocznij
dataset_too_large_currently_showing_n_items: Zbiór danych jest zbyt duży. Obecnie wyświetlane są pierwsze {n} elementów.
modifier: Modyfikator
extension_interface: Interfejs
extension_display: Pokaż
extension_layout: Układ
extension_module: Moduł
extension_panel: Panel
extension_theme: Motyw
extension_hook: Hook
extension_endpoint: Punkt końcowy
extension_operation: Operacja
extension_bundle: Pakiet
extension_interfaces: Interfejsy
extension_displays: Wyświetlanie
extension_layouts: Szablony
extension_modules: Moduły
extension_panels: Panele
extension_themes: Motywy
extension_hooks: Hooki
extension_endpoints: Punkty końcowe
extension_operations: Operacje
extension_bundles: Pakiety
extension_missing: Brakujące
extension_reload_required: Wymagane przeładowanie strony
extension_reload_required_copy: Aby zobaczyć zmiany po włączeniu lub wyłączeniu rozszerzeń aplikacji, wymagane jest przeładowanie strony.
extension_reload_now: Załaduj ponownie teraz
published_relative: Opublikowano {relativeTime}
compatible_with_your_project: Kompatybilne z Twoim projektem
compatible_with_your_project_copy: Autor wskazał kompatybilność tego rozszerzenia dla wersji {hostVersion}, która jest zgodna z wersją Twojego projektu ({currentVersion})
last_updated_relative: Ostatnia aktualizacja {relativeTime}
n_files: '{n} plików'
verified: Zweryfikowano
homepage: Strona główna
repository: Repozytorium
reload_required: Wymagane ponowne załadowanie
report_an_issue: Zgłoś problem
website: Strona internetowa
github: GitHub
beta: Beta
n_downloads: '{n} pobrań'
downloads: Pobrania
compatibility_not_guaranteed: Kompatybilność nie jest gwarantowana
compatibility_not_guaranteed_copy: Autor wskazał kompatybilność tego rozszerzenia dla wersji {hostVersion}, która nie jest zgodna z wersją Twojego projektu ({currentVersion})
enable: Włącz
disable: Wyłącz
custom: Własny
hook: Hook
fill_width: Szerokość wypełnienia
field_name_translations: Tłumaczenie nazwy pola
enter_password_to_enable_tfa: Wprowadź hasło, aby włączyć uwierzytelnianie dwuetapowe
add_field: Dodaj pole
role_name: Nazwa roli
branch: Gałąź
leaf: Arkusz
indeterminate: Nieokreślony
edit_collection: Edytuj kolekcję
exclusive: Ekskluzywny
children: Podrzędne
db_only_click_to_configure: 'Tylko baza danych: Kliknij, aby skonfigurować'
show_active_items: Pokaż aktywne elementy
show_archived_items: Pokaż zarchiwizowane elementy
show_all_items: Pokaż wszystkie elementy
edited: Wartość zmieniona
required: Wymagane
required_for_app_access: Wymagane dla Dostępu Aplikacji
requires_value: Wymaga wartości
create_preset: Utwórz predefiniowane ustawienia
create_panel: Utwórz panel
create_role: Stwórz rolę
create_user: Utwórz użytkownika
message: Wiadomość
delete_panel: Usuń panel
create_webhook: Stwórz webhook
create_custom_translation: Utwórz własne tłumaczenie
edit_custom_translation: Edytuj własne tłumaczenie
no_custom_translations: Brak niestandardowych tłumaczeń
no_custom_translations_copy: Nie ma jeszcze niestandardowych tłumaczeń.
invite_users: Zaproś użytkowników
invite: Zaproś
email_already_invited: E-mail "{email}" został już zaproszony
subject: Temat
inbox: Skrzynka odbiorcza
emails: E-maile
connection_excellent: Doskonałe połączenie
connection_good: Dobre połączenie
connection_fair: Niezłe połączenie
connection_poor: Słabe połączenie
primary: Podstawowy
rename_folder: Zmień nazwę folderu
delete_folder: Usuń folder
prefix: Przedrostek
suffix: Przyrostek
keep: Zachowaj
version: Wersja
version_key: Klucz wersji
version_name: Nazwa wersji
main_version: Główny
switch_version: Przełącz wersję
switch_version_copy: Czy na pewno chcesz przełączyć się na wersję "{version}"? Niezapisane zmiany zostaną utracone.
create_version: Utwórz wersję
rename_version: Zmień nazwę wersji
compare_version: Porównaj wersję
save_version: Zapisz wersję
promote_version: Promuj wersję
promote_version_disabled: Brak zmian
promote_version_drawer_title: Promuj {version} do Głównej
promote_version_changes: Zmiany
promote_version_preview: Podgląd
outdated_notice: >-
  Główny element został zaktualizowany od czasu utworzenia tej wersji. Przejrzyj wszystkie wartości pól poniżej i potwierdź, która wersja powinna być użyta podczas promowania tej wersji w głównym elemencie.
promote_notice: >-
  Przejrzyj wszystkie wartości pól poniżej i potwierdź, która wersja powinna być użyta podczas promowania tej wersji w głównym elemencie.
delete_version: Usuń wersję
delete_version_copy: >-
  Czy na pewno chcesz usunąć wersję "{version}"? Tej akcji nie można cofnąć.
delete_on_promote_copy: >-
  Czy chcesz usunąć lub zachować wersję "{version}" po promowaniu?
reset_bookmark: Zresetuj zakładkę
update_bookmark: Aktualizuj zakładkę
delete_bookmark: Usuń zakładkę
delete_bookmark_copy: >-
  Czy na pewno chcesz usunąć zakładkę "{bookmark}"? Tej akcji nie można cofnąć.
delete_personal_bookmark: Usuń Osobistą Zakładkę
delete_role_bookmark: Usuń zakładkę roli
delete_global_bookmark: Usuń globalną zakładkę
logoutReason:
  SIGN_OUT: Wylogowano
  SESSION_EXPIRED: Sesja wygasła
public_label: Publiczny
public_description: Kontroluje dostępność danych API bez uwierzytelniania.
admin_description: Początkowa rola administracyjna z nieograniczonym dostępem App/API.
no_description: Brak opisu...
reached_maximum_number_of_extensions: Osiągnięto maksymalną liczbę rozszerzeń dla tego projektu ({n}). Skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać więcej informacji.
not_allowed: Niedozwolone
archive: Archiwum
archive_confirm: Jesteś pewien, że chcesz zarchiwizować ten element?
archive_confirm_count: >-
  Brak zaznaczonych elementów | Czy na pewno chcesz zarchiwizować ten element? | Czy na pewno chcesz zarchiwizować te {count} elementy?
reset_system_permissions_to: 'Resetuj uprawnienia systemowe:'
reset_system_permissions_copy: Ta akcja nadpisze wszelkie uprawnienia niestandardowe, które mogły być zastosowane do kolekcji systemowych. Czy jesteś pewien?
the_following_are_minimum_permissions: Następujące minimalne uprawnienia są stosowane automatycznie, gdy "Dostęp do aplikacji" jest włączony. Możesz przyznać dodatkowe uprawnienia w razie potrzeby, ale nie możesz zmniejszyć uprawnień poniżej tego poziomu.
app_access_minimum: Minimalny dostęp do aplikacji
recommended_defaults: Zalecane ustawienia domyślne
unarchive: Przywróć z archiwum
unarchive_confirm: Jesteś pewien, że chcesz przywrócić ten element?
nested_files_folders_will_be_moved: Zagnieżdżone pliki i foldery zostaną przeniesione o jeden poziom.
validation_errors_notice: 'Następujące pola mają nieprawidłowe wartości:'
validationError:
  eq: Wartość musi być {valid}
  neq: Wartość nie może być {invalid}
  in: Wartość musi być jednym z {valid}
  nin: Wartość nie może być jednym z {invalid}
  contains: Wartość musi zawierać {substring}
  ncontains: Wartość nie może zawierać {substring}
  gt: Wartość musi być większa niż {valid}
  gte: Wartość musi być większa lub równa {valid}
  lt: Wartość musi być mniejsza niż {valid}
  lte: Wartość musi być mniejsza lub równa {valid}
  empty: Wartość musi być pusta
  nempty: Wartość nie może być pusta
  null: Wartość musi być pusta
  nnull: Wartość nie może być pusta
  required: Wartość jest wymagana
  unique: Wartość musi być unikalna
  email: Wartość musi być prawidłowym adresem e-mail
  regex: Wartość nie ma poprawnego formatu
  starts_with: Wartość musi zaczynać się od {substring}
  istarts_with: Wartość musi zaczynać się od {substring}
  nstarts_with: Wartość nie może zaczynać się od {substring}
  nistarts_with: Wartość nie może zaczynać się od {substring}
  ends_with: Wartość musi kończyć się {substring}
  iends_with: Wartość musi kończyć się {substring}
  nends_with: Wartość nie może kończyć się {substring}
  niends_with: Wartość nie może kończyć się {substring}
all_access: Pełny Dostęp
no_access: Brak dostępu
use_custom: Użyj niestandardowych
nullable: Bez wartości
allow_null_value: Zezwalaj na wartość NULL
allow_multiple: Zezwalaj na wiele
allow_multiple_to_be_open: Zezwalaj na otwieranie wielu
enter_value_to_replace_nulls: Wprowadź nową wartość, aby zastąpić wszystkie pola NULL.
field_standard: Standardowy
field_presentation: Prezentacja i aliasy
field_file: Pojedynczy plik
field_files: Wiele plików
field_m2o: Powiązanie M20
field_m2a: Powiązanie M2A
field_o2m: Powiązanie 02M
field_m2m: Powiązanie M2M
field_translations: Tłumaczenia
field_group: Grupa pól
item_permissions: Uprawnienia
field_permissions: Uprawnienia pola
field_validation: Walidacja pola
field_presets: Ustawienia pól
permissions_for_role: 'Przedmioty roli {role} mogą {action}.'
fields_for_role: 'Pola roli {role} mogą {action}.'
validation_for_role: 'Pole {action} zasad roli {role} musi być przestrzegane.'
presets_for_role: 'Wartość domyślna dla roli {role}.'
presets_field_warning: 'Presety relacji dla pola "{field}" powinny być skonfigurowane ze składnią "detailed".'
presentation_and_aliases: Prezentacja i aliasy
revision_post_create: Oto jak wyglądał ten przedmiot podczas jego tworzenia.
revision_post_update: Oto jak wyglądał ten element po aktualizacji.
changes_made: Poniżej przedstawiono konkretne zmiany wprowadzone w tej rewizji.
no_relational_data: Należy pamiętać, że nie uwzględniono tu danych dotyczących relacji.
junction_field_location: Lokalizacja pól połączenia
top: Góra
bottom: Dolny
hide_field: Ukryj pole
hide_field_on_detail: Ukryj pole w szczegółach
show_field_on_detail: Pokaż pole w szczegółach
delete_field: Usuń pole
fields_and_layout: Pola i układ
field_create_success: 'Utworzono pole: "{field}"'
field_update_success: 'Zaktualizowano pole: "{field}"'
duplicate_where_to: Gdzie chcesz zduplikować to pole?
language: Język
language_placeholder: Wybierz język...
aggregate_function: Funkcja agregacji
aggregate_precision: Precyzja agregacji
group_aggregation: Agregacja grup
group_precision: Precyzja grupy
global: Globalny
admins_have_all_permissions: Administratorzy mają wszystkie uprawnienia
camera: Aparat
show_zero: Pokaż zerowy
create_in_advanced_field_creation_mode: Utwórz pole w trybie zaawansowanym
continue_in_advanced_field_creation_mode: Kontynuuj w trybie zaawansowanego tworzenia pól
validation: Walidacja
sum: Suma
sum_distinct: Suma z wyodrębnianiem
avg: Średnia
avg_distinct: Średnia z wyodrębnianiem
count: Licz
count_distinct: Liczenie z wyodrębnianiem
min: Min
max: Max
exposure: Ekspozycja
shutter: Migawka
iso: ISO
focal_length: Długość ogniskowa
schema_setup_key: Nazwa kolumny bazy danych i klucz API
create_field: Stwórz pole
creating_new_field: 'Nowe pole ({collection})'
field_in_collection: '{field} ({collection})'
reset_page_preferences: Resetuj ustawienia strony
hidden_field: Ukryte pole
hidden_on_detail: Ukryte w detalu
disabled_editing_value: Wyłącz edycję wartości
key: Klucz
alias: Alias
bigInteger: Duża liczba całkowita
boolean: Wartość logiczna
date: Data
date_range: Zakres dat
translation_key_placeholder: Wprowadź klucz...
datetime: Data i godzina
dateTime: Data i godzina
precision: Dokładność
decimal: Liczba dziesiętna
float: Liczba zmiennoprzecinkowa
integer: Liczba całkowita
json: JSON
xml: XML
yaml: YAML
string: Ciąg znaków
text: Tekst
time: Czas
timestamp: Sygnatura czasowa
uuid: UUID
hash: Hash
geometry:
  All: Geometria (wszystkie)
  Point: Point (punkt)
  LineString: LineString (krzywa)
  Polygon: Polygon (wielokąt)
  MultiPoint: MultiPoint (wiele punktów)
  MultiLineString: MultiLineString (wiele krzywych)
  MultiPolygon: MultiPolygon (wielokąt złożony)
theme_auto: Automatyczne (Oparte na systemie)
theme_light: Tryb jasny
theme_dark: Tryb ciemny
theme_directus_default: Domyślny Directus
theme_directus_minimal: Minimalny Directus
theme_directus_colormatch: Dopasowanie kolorów Directus
not_available_for_type: Niedostępne dla tego typu
create_translations: Utwórz tłumaczenia
auto_refresh: Automatyczne odświeżanie
refresh_interval: Częstość odświeżania
no_refresh: Nie odświeżaj
refresh_interval_seconds: Odśwież natychmiast | Co sekundę | Co {seconds} sekund
refresh_interval_minutes: Co minutę | Co {minutes} minut
auto_generate: Automatycznie generuj
this_will_auto_setup_fields_relations: Spowoduje to automatyczne ustawienie wszystkich wymaganych pól i relacji.
click_here: Kliknij tutaj
to_manually_setup_translations: aby ręcznie ustawić tłumaczenia.
manage: Zarządzaj
click_to_manage_translated_fields: >-
  Nie ma jeszcze przetłumaczonych pól. Kliknij tutaj, aby je stworzyć. | Istnieje jedno przetłumaczone pole. Kliknij tutaj, aby nim zarządzać. | Ilość przetłumaczonych pół: {count}. Kliknij tutaj, aby nimi zarządzać.
fields_group: Grupa pól
no_collections_found: Nie znaleziono żadnych kolekcji.
new_data_alert: 'W modelu danych zostaną utworzone następujące elementy:'
search_collection: Przeszukaj kolekcje...
search_role: Szukaj roli...
search_field: Pole wyszukiwania...
new_field: 'Nowe pole'
new_collection: 'Nowa kolekcja'
add_m2o_to_collection: 'Dodaj M2O do "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'Dodaj O2M do "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'Dodaj M2M do "{collection}"'
choose_a_type: Wybierz typ...
determined_by_relationship: Określone przez relację
add_note: Dodaj użyteczną informację dla użytkowników...
add_link: Dodaj link
custom_link: Link niestandardowy
default_value: Domyślna wartość
standard_field: Pole standardowe
single_file: Pojedynczy plik
multiple_files: Wiele plików
m2o_relationship: Relacja wiele do jednego
o2m_relationship: Relacja jeden do wielu
m2m_relationship: Relacja wiele do wielu
m2a_relationship: Relacja wiele do każdego
invalid_item: Niepoprawny element
require_confirmation: Wymagaj potwierdzenia
dialog: Dialog
modal: Okno
confirmation_dialog: Okno potwierdzenia
confirmation_description: Opis potwierdzenia
confirmation_input_fields: Potwierdź pola wejściowe
next: Następny
field_name: Nazwa pola
translations: Tłumaczenia
no_translations: Brak tłumaczeń
left_to_right: Od lewej do prawej
right_to_left: Od prawej do lewej
note: Notatka
enter_a_value: Wprowadź wartość...
enter_a_placeholder: Wprowadź tekst zastępczy...
length: Długość
soft_length: Limit miękki
precision_scale: Precyzja i Skala
readonly: Tylko do odczytu
unique: Unikalne
updated_on: Edytowane
updated_by: Aktualizowany przez
primary_key: Klucz podstawowy
foreign_key: Klucz obcy
field_key: Klucz pola
finish_setup: Zakończ konfigurację
dismiss: Anuluj
toggle_raw_editor: Przełącz edytor
raw_editor_placeholder: "{'{'}{'{'}$trigger.payload.example{'}'}{'}'}"
raw_value: Wartość surowa
copy_raw_value: Kopiuj wartość surową
copy_raw_value_success: Skopiowano
copy_raw_value_fail: Kopiowanie nie powiodło się
paste_raw_value: Wklej wartość surową
paste_raw_value_success: Wklejony
paste_raw_value_fail: Wklejanie nie powiodło się
view_raw_value: Zobacz wartość surową
edit_raw_value: Edytuj wartość surową
enter_raw_value: Wprowadź surową wartość...
clear_value: Wyczyść wartość
clear_changes: Wyczyść zmiany
clear_items: Wyczyść elementy
reset_to_default: Przywróć domyślne
undo_changes: Cofnij zmiany
notifications: Powiadomienia
archive_all: Zarchiwizuj wszystko
show_all_activity: Pokaż wszystkie aktywności
page_not_found: Nie odnaleziono strony
page_not_found_body: Strona, której poszukujesz, nie istnieje.
confirm_revert: Potwierdź cofnięcie
confirm_revert_body: Spowoduje to przywrócenie elementu do wybranego stanu.
display: Pokaż
settings_update_success: Ustawienia zaktualizowane
title: Tytuł
revision_delta_created: Utworzony
revision_delta_created_externally: Utworzono zewnętrznie
revision_delta_updated: 'Zaktualizowano 1 pole | Zaktualizowano {count} pól'
revision_delta_deleted: Usunięty
revision_delta_version_saved: 'Zapisywanie wersji (zaktualizowane 1 pola) | Zapisywanie wersji (zaktualizowane pola {count})'
revision_delta_reverted: Odwrócony
revision_delta_update_message: To pole zostało zaktualizowane, ale jego wartość jest ukrywana ze względów bezpieczeństwa.
revision_delta_other: Rewizja
revision_delta_by: '{date} przez {user}'
presentation_text_values_cannot_be_reimported: 'Używa tekstu prezentacji, wartości nie mogą być ponownie zaimportowane.'
download_page_as_csv: 'Pobierz stronę jako CSV'
download_page_as_csv_unsupported: Ten układ nie obsługuje pobierania bieżącej strony.
private_user: Prywatny Użytkownik
creation_preview: Podgląd tworzenia
revision_preview: Podgląd wersji
updates_made: Aktualizacje wykonane
leave_comment: Napisz komentarz...
post_comment_success: Komentarz dodany
post_comment_updated: Komentarz zaktualizowany
item_create_success: Element utworzony | Elementy utworzone
item_update_success: Element zaktualizowany | Elementy zaktualizowane
item_delete_success: Element usunięty | Elementy usunięte
this_collection: Ta kolekcja
related_collection: Powiązana kolekcja
related_collections: Powiązane kolekcje
translations_collection: Kolekcja tłumaczeń
languages_collection: Kolekcja języków
import_data_input_placeholder: CSV lub JSON...
import_data_button: Rozpocznij import
import_data_indeterminate: Importowanie danych...
import_data_success: Pomyślnie zaimportowano dane z {filename}
import_data_error: Struktura danych tego pliku nie pasuje do kolekcji.
label_import: Importuj
label_export: Eksportuj
import_export: Import / Eksport
format: Formatowanie
last_page: Ostatnia strona
last_access: Ostatni dostęp
fill_template: Wypełnij wartością szablonu
a_unique_table_name: Unikalna nazwa tabeli...
a_unique_column_name: Unikalna nazwa kolumny...
enable_custom_values: Włącz niestandardowe wartości
submit: Zatwierdź
move_to_folder: Przenieś do folderu
move: Przenieś
system: System
add_field_related: Dodaj pole do powiązanej kolekcji
interface_label: Interfejs
display_label: Pokaż
today: Dziś
yesterday: Wczoraj
delete_comment: Usuń komentarz
delete_share: Usuń udostępnienie
functions:
  year: Rok
  month: Miesiąc
  week: Tydzień
  day: Dzień
  weekday: Dzień roboczy
  hour: Godzina
  minute: Minuta
  second: Drugi
  count: Licz
date-fns_date: PPP
date-fns_time: 'h:mm:ss a'
date-fns_time_no_seconds: 'h:mm a'
date-fns_time_24hour: 'HH:mm:ss'
date-fns_time_no_seconds_24hour: 'HH:mm'
date-fns_date_short: 'd MMM u'
date-fns_time_short: 'h:mma'
date-fns_date_short_no_year: MMM d
minutes: Minuty
hours: Godziny
month: Miesiąc
year: Rok
select_all: Wybierz wszystkie
months:
  january: Styczeń
  february: Luty
  march: Marzec
  april: Kwiecień
  may: Maj
  june: Czerwiec
  july: Lipiec
  august: Sierpień
  september: Wrzesień
  october: Październik
  november: Listopad
  december: Grudzień
drag_mode: Tryb przeciągania
move_tool: Narzędzie przesuwania
crop_tool: Narzędzie przycinania
focal_point_tool: Narzędzie punktu skupienia
cancel_crop: Anuluj przycinanie
cancel_selection: Anuluj wybór
original: Oryginalny
url: Adres URL
import_label: Importuj
file_details: Szczegóły pliku
dimensions: Wymiary
size: Wielkość
created: Utworzony
modified: Zmodyfikowane
owner: Właściciel
edited_by: Edytowane przez
folder: Folder
folders: Foldery
zoom: Powiększ
download: Pobierz
open: Otwórz
open_in_new_window: Otwórz w nowym oknie
open_folder: Otwórz folder "{folder}"
foreground_color: Kolor pierwszego planu
background_color: Kolor tła
upload_from_device: Prześlij plik z urządzenia
choose_from_library: Wybierz plik z biblioteki
import_from_url: Załaduj za pośrednictwem adresu URL
replace_from_device: Zastąp plik z urządzenia
replace_from_library: Zastąp plik z biblioteki
replace_from_url: Zastąp plik z URL
no_image_selected: Nie wybrano obrazu
no_file_selected: Nie wybrano pliku
download_file: Pobierz plik
open_file_in_tab: Otwórz plik w nowej karcie
start_export: Rozpocznij eksport
not_available_for_local_downloads: Niedostępne dla lokalnych plików
exporting_all_items_in_collection: Eksportowanie wszystkich {total} elementów w {collection}.
exporting_limited_items_in_collection: '{count} z {total} elementy w {collection} zostaną wyeksportowane.'
exporting_no_items_to_export: Brak elementów do wyeksportowania. Dostosuj konfigurację eksportu i/lub dodaj elementy do kolekcji.
exporting_download_hint: Po utworzeniu pliku {format} zostanie on pobrany na twoje urządzenie.
exporting_library_hint: Po utworzeniu pliku {format} zostanie on zapisany w bibliotece plików.
exporting_library_hint_forced: Ten eksport musi być przetwarzany w partiach. Po zakończeniu, plik {format} zostanie zapisany w Bibliotece plików.
collection_key: Klucz kolekcji
name: Nazwa
primary_key_field: Pole klucza podstawowego
type: Typ
creating_new_collection: Tworzenie nowej kolekcji
created_by: Stworzone przez
created_on: Stworzony dnia
creating_collection_info: Nazwij kolekcję i ustaw jego unikalne pole "klucz"...
creating_collection_system: Włącz i zmień nazwę każdego z tych opcjonalnych pól.
auto_increment_integer: Automatycznie zwiększana liczba całkowita
auto_increment_big_integer: Automatycznie zwiększana duża liczba całkowita
generated_uuid: Wygenerowane UUID
manual_string: Wprowadzony ręcznie ciąg znaków
save_and_create_new: Zapisz i utwórz nowy
save_and_stay: Zapisz i zostań
save_and_quit: Zapisz i wyjdź
save_as_copy: Zapisz jako kopię
add_existing: Dodaj istniejący
creating_items: Tworzenie elementów
enable_create_button: Włącz przycisk Utwórz
selecting_items: Wybranie elementów
enable_select_button: Włącz przycisk wyboru
allow_duplicates: Zezwalaj na duplikaty
comments: Komentarze
no_comments: Brak komentarzy
expand: Rozwiń
collapse: Zwiń
select_item: Wybierz element
no_items: Brak elementów
search_items: Szukaj elementów...
search_extensions: Szukaj rozszerzeń...
disabled: Wyłączony
information: Informacja
report_bug: Zgłoś błąd
request_feature: Zaproponuj nową funkcjonalność
request_body: Żądanie treści
interface_not_found: 'Interfejs "{interface}" nie został znaleziony.'
operation_not_found: 'Operacja "{operation}" nie została znaleziona.'
reset_interface: Resetuj interfejs
display_not_found: 'Wyświetlanie "{display}" nie zostało znalezione.'
reset_display: Resetuj wyświetlanie
list-m2a: Konstruktor (M2A)
item_count: 'Brak elementów | Jeden element | {count} elementy/ów'
no_items_copy: Nie ma jeszcze żadnych elementów w tej kolekcji.
file_count: 'Brak plików | Jeden plik | {count} plików'
no_files_copy: Brak plików.
user_count: 'Brak użytkowników | Jeden użytkownik | {count} użytkowników'
no_users_copy: Nie ma jeszcze użytkowników w tej roli.
webhooks_count: 'Brak webhooków | Jeden Webhook | {count} Webhooków'
webhooks_deprecation_notice: |
  Webhooki są przestarzałe i ich dalsze używanie jest odradzane.

  Zamiast tego użyj **Flows** z operacją [Webhook / Request URL](https://docs.directus.io/app/flows/operations.html#webhook-request-url).
no_webhooks_copy: Nie skonfigurowano jeszcze żadnych webhooków. Zacznij od utworzenia jednego poniżej.
no_notifications: Brak powiadomień
no_notifications_copy: Jesteś na bieżąco z wiadomościami!
activity_log: Dziennik aktywności
all_items: Wszystkie elementy
any: Dowolny
csv: CSV
no_collections: Brak kolekcji
create_collection: Stwórz kolekcję
no_collections_copy_admin: Nie masz jeszcze żadnych kolekcji. Kliknij poniższy przycisk, aby rozpocząć.
no_collections_copy: Nie masz jeszcze żadnych kolekcji. Skontaktuj się z administratorem systemu.
relationship_not_setup: Relacja nie została prawidłowo skonfigurowana
no_singleton_relations: Relacje z Singletonami nie są obsługiwane
display_template_not_setup: Opcja wyświetlania szablonu jest nieprawidłowo skonfigurowana
collection_field_not_setup: Opcja pola kolekcji jest nieprawidłowo skonfigurowana
select_a_collection: Wybierz kolekcje
select_a_field: Wybierz pole
active: Aktywne
move_to: Przenieś do...
copy: Kopiuj
copy_to: Kopiuj do...
no_other_dashboards_copy: Nie masz jeszcze żadnych innych Panelów.
inactive: Nieaktywny
users: Użytkownicy
activity: Aktywność
activity_item: Element Aktywności
action: Czynność
ip_address: Adres IP
user_agent: User agent
origin: Pochodzenie
webhooks: Webhooki
decimals: Dziesiętne
value_decimals: Wartość dziesiętna
min_value: Minimalna wartość
max_value: Maksymalna wartość
automatic: Automatycznie
field_width: Szerokość pola
add_filter: Dodaj Filtr
upper_limit: Górny limit...
lower_limit: Dolny limit...
user_directory: Katalog użytkowników
documentation: Dokumentacja
sidebar: Pasek boczny
duration: Czas trwania
charset: Zestaw znaków
second: sekunda
file_moved: Plik przeniesiony
collection_created: Utworzono kolekcję
modified_on: Modyfikowane Dnia
card_size: Rozmiar karty
sort_field: Pole sortowania
add_sort_field: Dodaj pole sortowania
sort: Sortuj
status: Status
remove: Usuń
toggle_manual_sorting: Przełącz ręczne sortowanie
bookmark_doesnt_exist: Zakładka nie istnieje
bookmark_doesnt_exist_copy: Nie znaleziono zakładki, którą próbujesz otworzyć.
bookmark_doesnt_exist_cta: Wróć do kolekcji
select_an_item: Wybierz element...
edit: Edytuj
edit_item: Edytuj element
enabled: Włączone
partially_enabled: Częściowo włączone
enable_all: Włącz wszystko
disable_all: Wyłącz wszystko
enabled_dev_tooltip: Rozszerzenia aplikacji są zawsze włączone w trybie deweloperskim
disable_tfa: Wyłącz weryfikację dwuetapową
admin_disable_tfa_text: Czy na pewno chcesz wyłączyć 2FA dla tego użytkownika?
tfa_setup: Konfiguracja 2FA
tfa_scan_code: Zeskanuj kod w swojej aplikacji uwierzytelniającej, aby zakończyć konfigurację 2FA
enter_otp_to_disable_tfa: Wprowadź kod jednorazowy, aby wyłączyć 2FA
create_account: Utwórz konto
account_created_successfully: Konto utworzone pomyślnie
auto_fill: Automatyczne wypełnianie
corresponding_field: Odpowiednie pole
errors:
  COLLECTION_NOT_FOUND: "Kolekcja nie istnieje"
  CONTAINS_NULL_VALUES: Pole zawiera pustą wartość (Null)
  CONTENT_TOO_LARGE: Przedłożony element/plik jest zbyt duży
  FIELD_NOT_FOUND: Nie znaleziono pola
  FORBIDDEN: Zabronione
  GRAPHQL_VALIDATION: Walidacja GraphQL
  ILLEGAL_ASSET_TRANSFORMATION: Źródło obrazu jest zbyt duże, aby wyświetlić podgląd
  INTERNAL_SERVER_ERROR: Nieoczekiwany błąd
  INVALID_CONFIG: Nieprawidłowa konfiguracja
  INVALID_CREDENTIALS: Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło
  INVALID_FOREIGN_KEY: Nieprawidłowy klucz
  INVALID_IP: Adres IP niedozwolony
  INVALID_OTP: Złe hasło jednorazowe
  INVALID_PAYLOAD: Błędny payload
  INVALID_PROVIDER: Użytkownik należy do innego dostawcy autoryzacji
  INVALID_QUERY: Nieprawidłowe zapytanie
  INVALID_TOKEN: Nieprawidłowy token
  INVALID_USER: Błąd uwierzytelniania użytkownika
  ITEM_LIMIT_REACHED: Osiągnięto limit przedmiotów
  ITEM_NOT_FOUND: Nie znaleziono elementu
  LIMIT_EXCEEDED: 'Przekroczony limit'
  METHOD_NOT_ALLOWED: Metoda niedozwolona
  NOT_NULL_VIOLATION: Wartość nie może być pusta
  RANGE_NOT_SATISFIABLE: Błędny zakres
  RECORD_NOT_UNIQUE: Wykryto zduplikowaną wartość
  REQUESTS_EXCEEDED: Osiągnięto limit żądań
  ROUTE_NOT_FOUND: Nie znaleziono
  SERVICE_UNAVAILABLE: Serwis niedostępny
  TOKEN_EXPIRED: Token wygasł
  UNEXPECTED_RESPONSE: Nieoczekiwana odpowiedź
  UNKNOWN: Nieoczekiwany błąd
  UNPROCESSABLE_CONTENT: Zawartość niemożliwa do przetworzenia
  UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE: Nie wspierany typ mediów
  USER_SUSPENDED: Użytkownik zawieszony
  VALUE_OUT_OF_RANGE: Wartość jest poza zakresem
  VALUE_TOO_LONG: Wartość jest zbyt długa
security: Bezpieczeństwo
value_hashed: Wartość bezpiecznie zakodowana
bookmark_name: Nazwa zakładki...
create_bookmark: Utwórz zakładkę
edit_bookmark: Edytuj zakładkę
edit_personal_bookmark: Edytuj Osobistą Zakładkę
edit_role_bookmark: Edytuj zakładkę roli
edit_global_bookmark: Edytuj globalną zakładkę
cannot_edit_role_bookmarks: Nie można edytować zakładek roli
cannot_edit_global_bookmarks: Nie można edytować globalnych zakładek
bookmarks: Zakładki
presets: Ustawienia
unexpected_error: Nieoczekiwany błąd
copy_details: Kopiuj szczegóły
no_app_access: Brak dostępu do aplikacji
no_app_access_copy: Ten użytkownik nie może używać aplikacji administracyjnej.
password_reset_sent: Jeśli masz konto to wysłaliśmy Ci bezpieczny link do zresetowania hasła
password_reset_successful: Hasło zostało pomyślnie zresetowane
back: Wstecz
filter: Filtr
edit_image: Edytuj obraz
editing_image: Edycja obrazu
square: Kwadratowy
free: Wolne
flip_horizontal: Odbij w poziomie
flip_vertical: Odwróć w pionie
aspect_ratio: Proporcje
rotate: Obróć
all_users: Wszyscy użytkownicy
delete_collection: Usuń kolekcję
update_collection_success: Zaktualizowana kolekcja
delete_collection_success: Usunięta kolekcja
make_collection_visible: Spraw, aby kolekcja była widoczna
make_collection_hidden: Spraw, aby kolekcja była ukryta
make_folder_visible: Uwidocznij folder
make_folder_hidden: Ukryj folder
goto_collection_content: Zobacz zawartość
start_end_of_count_items: '{start}-{end} z {count} elementów'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} z {count} przefiltrowanych przedmiotów'
one_item: '1 element'
one_filtered_item: '1 przefiltrowany element'
delete_collection_are_you_sure: >-
  Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję "{collection}"? Spowoduje to usunięcie kolekcji i wszystkich jej elementów. To działanie jest nieodwracalne.
delete_folder_are_you_sure: Czy na pewno chcesz usunąć folder "{folder}"? Zagnieżdżone foldery i kolekcje zostaną przeniesione do najwyższego poziomu.
delete_collection_peer_dependencies: Następujące pola również zostaną usunięte, ponieważ są one związane z bieżącą kolekcją.
collections_shown: Wyświetlane kolekcje
visible_collections: Widoczne kolekcje
hidden_collections: Ukryte kolekcje
show_hidden_collections: Pokaż ukryte kolekcje
hide_hidden_collections: Ukryj ukryte kolekcje
show_header: Pokaż nagłówek
unmanaged_collections: Nieskonfigurowane kolekcje
system_collections: Kolekcje systemowe
placeholder: Tekst zastępczy
icon_left: Ikona po lewej stronie
icon_right: Ikona po prawej
count_other_revisions: '{count} inne wersje'
font: Czcionka
sans_serif: Bezszeryfowa
serif: Szeryfowa
monospace: Monospace
divider: Separator
color: Kolor
circle: Okrąg
empty_item: Pusty element
log_in_with: 'Zaloguj się za pomocą {provider}'
conditional_styles: Style warunkowe
advanced_settings: Zaawansowane Ustawienia
advanced_filter: Filtr zaawansowany
delete_advanced_filter: Usuń filtr
change_advanced_filter_operator: Zmień operatora
advanced: Zaawansowane
operators:
  eq: Równa się
  neq: Różne od
  lt: Mniejsze od
  gt: Większe od
  lte: Równe lub mniejsze od
  gte: Większe lub równe od
  in: Jest jednym z
  nin: Nie jest jednym z
  null: Jest puste
  nnull: Nie jest puste
  contains: Zawiera
  ncontains: Nie zawiera
  icontains: Zawiera (niewrażliwe)
  starts_with: Zaczyna się od
  nstarts_with: Nie zaczyna się od
  istarts_with: Zaczyna się od (niewrażliwy)
  nistarts_with: Nie zaczyna się od (niewrażliwe)
  ends_with: Kończy się na
  nends_with: Nie kończy się na
  iends_with: Kończy się z (niewrażliwe)
  niends_with: Nie kończą się (niewrażliwe)
  between: Jest pomiędzy
  nbetween: Nie jest pomiędzy
  empty: Jest pusty
  nempty: Nie jest puste
  all: Zawiera te klucze
  has: Zawiera niektóre z tych kluczy
  intersects: Przecięcia
  nintersects: Nie przecina się
  intersects_bbox: Przecina pole ograniczające
  nintersects_bbox: Nie przecina pola ograniczającego
  regex: Wyrażenie dopasowania
custom_validation_message: Niestandardowy komunikat walidacyjny
loading: Wczytywanie...
extension_readme_missing: To rozszerzenie nie posiada pliku README.
drop_to_upload: Upuść, aby przesłać
item: Element
items: Elementy
upload_file: Prześlij plik
upload_file_indeterminate: Przesyłanie pliku...
upload_file_success: Plik przesłany
upload_files_indeterminate: 'Przesyłanie plików {done}/{total}'
upload_files_success: 'Przesłano {count} plików'
upload_pending: Prześlij oczekujące
drag_file_here: Przeciągnij i upuść plik tutaj
click_to_browse: Kliknij, aby przeglądać
interface_options: Opcje interfejsu
display_options: Opcje wyświetlania
layout_options: Opcje Układu
rows: Wiersze
columns: Kolumny
collection_setup: Ustawienia kolekcji
optional_system_fields: Pola opcjonalne
value_unique: Wartość musi być unikalna
all_activity: Wszystkie aktywności
create_item: Utwórz element
display_template: Wyświetl szablon
language_display_template: Szablon wyświetlanego języka
translations_display_template: Szablon wyświetlania tłumaczeń
n_items_selected: 'Nie wybrano elementów | 1 wybrany element | {n} wybranych elementów'
per_page: Na stronę
all_files: Wszystkie pliki
my_files: Moje pliki
recent_files: Ostatnie pliki
create_folder: Utwórz Folder
edit_folder: Edytuj folder
folder_name: Nazwa folderu...
folder_key: Klucz folderu...
add_file: Dodaj plik
replace_file: Zastąp plik
no_results: Brak wyników
no_results_copy: Dostosuj lub wyczyść filtry wyszukiwania, aby zobaczyć wyniki.
no_visible_fields: Pusty formularz
no_visible_fields_copy: Ten formularz nie ma żadnych widocznych pól.
clear_filters: Wyczyść filtry
saves_automatically: Zapisuje automatycznie
role: Rola
edit_role: Edytuj rolę
rule: Reguła
user: Użytkownik
no_presets: Brak szablonów
no_presets_copy: Nie zapisano jeszcze żadnych szablonów lub zakładek.
no_presets_cta: Dodaj szablon
presets_only: Tylko presety
create: Stwórz
on_create: Przy tworzeniu
on_update: Po zaktualizowaniu
read: Odczyt
update: Zaktualizuj
delete: Usuń
select_fields: Wybierz pola
format_text: Formatuj tekst
format_value: Wartość formatu
abbreviate_value: Skrócona wartość
operator: Operator
bold: Pogrubiony
toggle: Przełącz
icon_on: Ikona włączona
icon_off: Ikona wyłączona
label: Etykieta
flows: Przepływy
flow: Przepływ
select_a_flow: Wybierz przepływ
run_flow_confirm: Czy na pewno chcesz wykonać ten przepływ?
run_flow_on_current_collection: Uruchom Przepływ na Aktualnej Kolekcji
run_flow_on_current: Uruchom Przepływ na Bieżącym Przedmiocie
run_flow_on_current_edited_confirm: Ten przedmiot może być aktualizowany przez ten przepływ, czy na pewno chcesz go wykonać?
run_flow_on_selected: Najpierw wybierz jeden lub więcej elementów | Uruchom przepływ na 1 wybranym elemencie | Uruchom przepływ na {n} wybranych elementach
run_flow: Uruchom Przepływ
run_flow_success: Przepływ "{flow}" wykonano pomyślnie
field_name_placeholder: Wprowadź nazwę pola...
field_key_placeholder: Wprowadź klucz pola...
trigger: Wyzwalacz
trigger_options: Opcje wyzwalacza
view_trigger: Wyświetl wyzwalacz
create_trigger: Utwórz wyzwalacz
trigger_setup: Ustawienia wyzwalacza
change_trigger: Zmień wyzwalacz
flow_delete_confirm: Czy na pewno chcesz usunąć przepływ "{flow}"? Tej akcji nie można cofnąć.
set_flow_active: Ustaw przepływ do Aktywnych
set_flow_inactive: Ustaw przepływ do Nieaktywnych
edit_flow: Edytuj przepływ
delete_flow: Usuń przepływ
no_other_flows_copy: Nie masz jeszcze żadnych innych przepływów.
no_flows: Brak przepływów
no_flows_copy: Nie masz jeszcze żadnych przepływów.
create_flow: Utwórz przepływ
creating_new_flow: Tworzenie nowego przepływu
updating_flow: Aktualizacja Przepływu
flow_setup: Ustawienia przepływu
flow_name: Nazwa
flow_tracking: Śledzenie aktywności i logów
flow_tracking_all: Śledź aktywność i logi
flow_tracking_activity: Tylko Śledź Aktywność
flow_tracking_null: Nie śledź niczego
start_flow: Rozpocznij przepływ
stop_flow: Zatrzymaj przepływ
create_operation: Utwórz operację
edit_operation: Edytuj operację
code: Kod
operation_options: Opcje operacji
operation_name: Nazwa operacji...
operation_key: Identyfikator odniesienia...
operation_key_unique_error: Klucze operacji muszą być unikalne w przepływie
operation_handle_resolve: 'Rozwiązanie: Kliknij, aby dodać lub przeciągnąć do przekierowania'
operation_handle_reject: 'Odrzuć: Kliknij, aby dodać lub przeciągnąć do przekierowania'
insights: Statystyki
dashboard: Pulpit
panel: Panel
panel_options: Opcje panelu
panel_header: Nagłówek panelu
panel_name_placeholder: Nazwij ten panel...
panel_note_placeholder: Opcjonalne szczegóły dotyczące tego panelu...
panel_delete_confirm: Na pewno chcesz usunąć ten panel? Tej akcji nie będzie można cofnąć.
list_panel_allow_edit: Zezwalaj na edycję w linii
dashboard_delete_confirm: Czy na pewno chcesz usunąć ten pulpit? Tej akcji nie można cofnąć.
edit_dashboard: Edytuj pulpit
delete_dashboard: Usuń pulpit
visible: Widoczny
prefix_placeholder: Tekst przed wartością...
suffix_placeholder: Tekst po wartości...
decimals_placeholder: Liczba miejsc po przecinku...
no_dashboards: Brak Paneli
no_dashboards_copy: Nie masz jeszcze żadnych pulpitów.
create_dashboard: Utwórz pulpit
dashboard_name: Nazwa Pulpitu
no_data: Brak danych
no_data_in_flow: Żadne dane nie zostały wygenerowane lub dostępne w tym przepływie
accountability: Odpowiedzialność
payload: Ładunek
details: Szczegóły
full_screen: Pełny ekran
full_text_search: Wyszukiwanie pełnotekstowe
edit_panels: Edytuj pulpit
center_align: Wyśrodkuj
left_align: Wyrównaj do lewej
right_align: Wyrównaj do prawej
fit_to_screen: Dopasuj do ekranu
image_url: Adres Url obrazu
alt_text: Tekst alternatywny
media: Media
quality: Jakość
width: Szerokość
height: Wysokość
transformation_preset_key: Klucz ustawień transformacji
source: Źródło
url_placeholder: Wprowadź adres url...
display_text: Wyświetl tekst
display_text_placeholder: Wprowadź tekst wyświetlany...
interface_group_text_and_numbers: Tekst i numery
interface_group_selection: Wybór
interface_group_relational: Relacyjny
interface_group_presentation: Prezentacja
interface_group_groups: Grupy
interface_group_other: Inne
tooltip: Podpowiedź
tooltip_placeholder: Wprowadź podpowiedź...
unlimited: Nielimitowany
open_link_in: Otwórz link w
new_tab: Nowa karta
current_tab: Aktualna karta
save_image: Zapisz obraz
save_media: Zapisz media
wysiwyg_options:
  aligncenter: Wyśrodkuj
  alignjustify: Wyjustuj
  alignleft: Wyrównaj do lewej
  alignnone: Brak wyrównania
  alignright: Wyrównaj do prawej
  forecolor: Kolor pierwszego planu
  backcolor: Kolor tła
  bold: Pogrubiony
  italic: Kursywa
  underline: Podkreślenie
  strikethrough: Przekreślenie
  subscript: Indeks dolny
  superscript: Indeks górny
  codeblock: Kod
  blockquote: Blok cytowany
  bullist: Lista wypunktowana
  numlist: Lista numerowana
  hr: Pozioma linia
  link: Dodaj/edytuj link
  unlink: Usuń link
  media: Dodaj/Edytuj media
  image: Dodaj/Edytuj obraz
  copy: Kopiuj
  cut: Wytnij
  paste: Wklej
  heading: Nagłówek
  h1: Nagłówek 1
  h2: Nagłówek 2
  h3: Nagłówek 3
  h4: Nagłówek 4
  h5: Nagłówek 5
  h6: Nagłówek 6
  fontselect: Wybierz czcionkę
  fontsizeselect: Wybierz rozmiar czcionki
  indent: Wcięcie
  outdent: Wysunięcie
  undo: Cofnij
  redo: Powtórz
  remove: Usuń
  removeformat: Usuń formatowanie
  selectall: Wybierz wszystkie
  table: Tabela
  visualaid: Pokaż niewidoczne elementy
  source_code: Edytuj kod źródłowy
  fullscreen: Pełny ekran
  directionality: Kierunek
  lazy_loading: Lazy load dla obrazów
  lazy_loading_label: Włącz Lazy Ładowanie
dropdown: Lista rozwijana
choices: Opcje
choices_option_configured_incorrectly: Wybór skonfigurowany nieprawidłowo
deselect: Odznacz
deselect_all: Odznacz Wszystko
theme: Motyw
select_a_theme: Wybierz motyw
default_sync_with_project: Domyślny (synchronizacja z projektem)
appearance_auto: Automatyczny (synchronizacja z systemem)
appearance_light: Jasny
appearance_dark: Ciemny
other: Inne...
adding_user: Dodawanie użytkownika
unknown_user: Nieznany użytkownik
creating_in: 'Tworzenie elementu w {collection}'
editing_in: 'Edycja elementu w {collection}'
viewing_in: 'Podgląd elementu w {collection}'
creating_unit: 'Tworzenie {unit}'
editing_unit: 'Edycja {unit}'
editing_in_batch: 'Grupowa edycja {count} elementów'
no_options_available: Brak dostępnych opcji
settings_data_model: Model danych
settings_permissions: Kontrola dostępu
settings_project: Ustawienia
settings_appearance: Wygląd
settings_webhooks: Webhooki
settings_flows: Przepływy
settings_presets: Zakładki
settings_translations: Tłumaczenia
one_or_more_options_are_missing: Brakuje jednej lub więcej opcji
configure_field_key_to_continue: Skonfiguruj klucz pola, aby kontynuować
scope: Zakres
actions: Akcje
select: Wybierz...
layout: Układ
tree_view: Widok drzewa
changes_are_permanent: Zmiany są trwałe
preset_name_placeholder: Służy jako domyślny, gdy pusty...
preset_search_placeholder: Szukaj zapytanie...
editing_preset: Edycja szablonu
layout_preview: Podgląd układu
layout_setup: Ustawienia układu
data: Dane
theme-overrides: Nadpisywanie motywu
unsaved_changes: Niezapisane zmiany
unsaved_changes_copy: Czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?
discard_changes: Odrzuć zmiany.
discard_all_changes: Odrzuć wszystkie zmiany
discard_changes_copy: Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie wprowadzone zmiany?
show_x_axis: Pokaż oś X
show_y_axis: Pokaż oś Y
keep_editing: Kontynuuj edycję
page_help_collections_overview: '**Przegląd kolekcji** — Lista wszystkich kolekcji, do których masz dostęp.'
page_help_collections_collection: >-
  **Przeglądaj przedmioty** — Lista wszystkich {collection} elementów, do których masz dostęp. Dostosuj układ, filtry i sortowanie w celu dostosowania widoku, a nawet zapisz zakładki z tych różnych konfiguracji, aby uzyskać szybki dostęp.
page_help_collections_item: >-
  **Szczegóły pozycji** — Formularz do przeglądania i zarządzania tą pozycją. Ten pasek boczny zawiera również pełną historię zmian i osadzonych komentarzy.
page_help_activity_collection: >-
  **Przeglądaj Aktywność** — Kompleksowa lista wszystkich działań Twojego użytkownika systemowego i jego treści.
page_help_docs_global: >-
  **Przegląd dokumentacji** — Dokumenty dostosowane do wersji i schematu tego projektu.
page_help_files_collection: >-
  **Biblioteka plików** — Lista wszystkich zasobów plików przesłanych do tego projektu. Dostosuj układ, filtry i sortowanie w celu dostosowania widoku, a nawet zapisz zakładki z tych różnych konfiguracji, aby uzyskać szybki dostęp.
page_help_files_item: >-
  **Szczegóły pliku** — Formularz do zarządzania metadanymi plików, edycji oryginalnego zasobu i aktualizacji ustawień dostępu.
page_help_settings_project: "**Ustawienia** — Ogólne opcje konfiguracji Twojego projektu."
page_help_settings_appearance: "**Wygląd** — wygląd Twojego projektu i opcje motywów."
page_help_settings_extensions: '**Rozszerzenia** — Rozszerzenia zainstalowane w Twoim projekcie.'
page_help_settings_datamodel_collections: >-
  **Model danych: Kolekcje** — Lista wszystkich dostępnych kolekcji. Obejmuje to widoczne, ukryte i systemowe kolekcje, jak również niezarządzane tabele bazy danych, które mogą być dodane.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
  **Model danych: Zbieranie** — Formularz do zarządzania tą kolekcją i jej polami.
page_help_settings_roles_collection: '**Przeglądaj role** — Wyświetla role administratora, publiczne i niestandardowe role użytkowników.'
page_help_settings_roles_item: "**Szczegóły roli** - Zarządzaj uprawnieniami ról i innymi ustawieniami."
page_help_settings_presets_collection: >-
  **Przeglądaj ustawienia** — wyświetla wszystkie ustawienia predefiniowane w projekcie, w tym: użytkownik, role, globalne zakładki, a także widoki domyślne.
page_help_settings_presets_item: >-
  **Ustawienia szczegółów** — Formularz do zarządzania zakładkami i domyślnymi ustawieniami kolekcji.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Przeglądaj Webhooks** — zawiera listę wszystkich webhooków w ramach projektu.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Szczegóły Webhook** — Formularz do tworzenia i zarządzania webhookami projektu.'
page_help_settings_flows_collection: '**Przeglądaj Przepływy ** — Listy wszystkich Przepływów w ramach projektu.'
page_help_settings_flows_item: '**Szczegóły przepływu** — Obszar roboczy do zarządzania jedną lub większą liczbą operacji.'
page_help_settings_translations_collection: '**Przeglądaj niestandardowe tłumaczenia** — wyświetla wszystkie niestandardowe tłumaczenia w ramach projektu.'
page_help_settings_translations_item: '**Niestandardowe Tłumaczenia** — Formularz do przeglądania i zarządzania tym elementem.'
page_help_users_collection: '**Katalog Użytkowników** — Lista wszystkich użytkowników systemu w tym projekcie.'
page_help_users_item: >-
  **Szczegóły użytkownika** — Zarządzaj informacjami o koncie lub zobacz szczegóły innych użytkowników.
page_help_insights_overview: '**Insights** - Lista pulpitów, do których masz dostęp.'
page_help_insights_dashboard: '**Pulpit** - Obszar roboczy do zarządzania jednym lub kilkoma panelami'
page_help_marketplace_account: '**Konto** — Wydawca lub zarządzający opublikowanym rozszerzeniem.'
page_help_marketplace_registry: '**Rejestr** — Rozszerzenia dostępne w Directus Marketplace.'
page_help_marketplace_extension: '**Rozszerzenie** — Rozszerzenie w Directus Marketplace.'
activity_feed: Kanał aktywności
add_new: Dodaj nowy
create_new: Utwórz nowy
all: Wszystkie
none: Brak
no_layout_collection_selected_yet: Nie wybrano jeszcze żadnego układu/kolekcji
batch_delete_confirm: >-
  Żaden element nie został zaznaczony | Na pewno chcesz usunąć ten element? Tej akcji nie będzie można cofnąć. | Na pewno chcesz usunąć {count} elementów? Tej akcji nie będzie można cofnąć.
cancel: Anuluj
no_upscale: Nie skaluj obrazów
no_extensions: Brak rozszerzeń
no_extensions_copy: Nie zainstalowano jeszcze żadnych rozszerzeń.
install_extension: Zainstaluj rozszerzenie
uninstall_locked: Nie można odinstalować rozszerzeń, które nie zostały zainstalowane za pośrednictwem Marketplace
uninstall: Odinstaluj
installed: Zainstalowany
reinstall: Zainstaluj ponownie
open_in_marketplace: Otwórz w Marketplace
source_registry: Marketplace
source_local: Lokalny
source_module: Moduł Node
collection: Kolekcja
collections: Kolekcje
content: Zawartość
singleton: Singleton
singleton_label: Traktuj jako pojedynczy obiekt
system_fields_locked: Pola systemowe są zablokowane i nie można ich edytować
directus_collection:
  directus_activity: Dzienniki rozliczalności dla wszystkich wydarzeń
  directus_collections: Dodatkowa konfiguracja kolekcji i metadane
  directus_dashboards: Panel główny w module Insights
  directus_fields: Dodatkowa konfiguracja pola i metadane
  directus_files: Metadane dla wszystkich zarządzanych zasobów plików
  directus_flows: Automatyzacja przepływów
  directus_folders: Dostarcza wirtualne katalogi dla plików
  directus_migrations: Jaką wersję bazy danych używasz
  directus_notifications: Powiadomienia wysłane do użytkowników
  directus_operations: Operacje prowadzone w przepływach
  directus_panels: Pojedyncze panele w panelu Insights
  directus_permissions: Uprawnienia dostępu do każdej roli
  directus_presets: Ustawienia domyślne kolekcji i zakładek
  directus_relations: Konfiguracja relacji i metadane
  directus_revisions: Zrzuty danych dla wszystkich działań
  directus_roles: Grupy uprawnień dla użytkowników systemu
  directus_sessions: Informacje o sesji użytkownika
  directus_settings: Opcje konfiguracji projektu
  directus_shares: Śledzenie elementów współdzielonych na zewnątrz
  directus_users: Użytkownicy systemu dla platformy
  directus_webhooks: Konfiguracja dla żądań HTTP opartych na zdarzeniach
  directus_translations: Własne tłumaczenia
  directus_versions: Wersje zawartości dla elementów
  directus_extensions: Konfiguracja rozszerzeń
fields:
  directus_activity:
    item: Klucz główny produktu
    action: Czynność
    collection: Kolekcja
    timestamp: Czynność na
    user: Czynność przez
    comment: Komentarz
    user_agent: User agent
    origin: Pochodzenie
    ip: Adres IP
    revisions: Wersje
  directus_collections:
    collection: Kolekcja
    icon: Ikona
    note: Notatka
    color: Kolor
    display_template: Wyświetl szablon
    hidden: Ukryte
    singleton: Singleton
    translations: Tłumaczenia Kolekcji
    archive_app_filter: Filtr archiwum
    archive_value: Wartości archiwalne
    unarchive_value: Niezarchiwizowane wartości
    sort_field: Pole sortowania
    accountability: Śledzenie Aktywności i Wersji
    versioning: Wersjonowanie
    archive_field: Pole archiwum
    item_duplication_fields: Pola Duplikacji Produktu
  directus_files:
    $thumbnail: Miniaturka
    title: Tytuł
    description: Opis
    tags: Etykiety
    location: Lokalizacja
    storage: Magazyn
    filename_disk: Nazwa pliku (Dysk)
    filename_download: Nazwa pliku (Pobierz)
    metadata: Metadane
    type: Typ Mime
    filesize: Rozmiar pliku
    modified_by: Zmodyfikowane przez
    modified_on: Modyfikowane Dnia
    created_on: Stworzony dnia
    created_by: Stworzone przez
    embed: Osadzony
    uploaded_by: Przesłane przez
    folder: Folder
    width: Szerokość
    uploaded_on: Przesłano
    height: Wysokość
    charset: Zestaw znaków
    duration: Czas trwania
  directus_users:
    first_name: Imię
    last_name: Nazwisko
    email: E-Mail
    password: Hasło
    avatar: Awatar
    location: Lokalizacja
    title: Tytuł
    description: Opis
    tags: Etykiety
    user_preferences: Ustawienia użytkownika
    language: Język
    tfa_secret: Uwierzytelnianie dwuetapowe
    admin_options: Opcje administratora
    status: Status
    status_draft: Szkic
    status_invited: Zaproszono
    status_unverified: Niezweryfikowane
    status_active: Aktywne
    status_suspended: Zawieszony
    status_archived: Zarchiwizowane
    role: Rola
    token: Token
    provider: Dostawca
    external_identifier: Zewnętrzny identyfikator
    last_page: Ostatnia strona
    last_access: Ostatni dostęp
    email_notifications: Powiadomienia e-mail
    appearance: Wygląd
    theme_light: Motyw jasny
    theme_dark: Motyw ciemny
    theme_light_overrides: Dostosowanie jasnego motywu
    theme_dark_overrides: Dostosowanie ciemnego motywu
  directus_settings:
    jpg: JPEG
    png: PNG
    webP: WebP
    tiff: Wskazówka
    avif: AVIF
    reporting: Zgłaszanie
    mapping: Mapowanie
    basemaps: Podstawowe
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: Styl Mapbox
    mapbox_key: Token dostępu do Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    attribution: Atrybuty
    attribution_placeholder: '© Współtwórcy OpenStreetMap'
    transforms_note: Nazwa metody ostrej i jej argumenty. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor.
    additional_transforms: Dodatkowe przekształcenia
    project_name: Nazwa projektu
    project_descriptor: Opis projektu
    project_url: Adres URL projektu
    project_color: Kolor projektu
    project_logo: Logo projektu
    default_language: Domyślny język
    branding: Marka
    public_foreground: Publiczny Foreground
    public_background: Tło publiczne
    public_note: Notatka publiczna
    theming: Ustawienia domyślne motywu
    default_appearance: Domyślny wygląd
    default_theme_light: Domyślny jasny motyw
    default_theme_dark: Domyślny ciemny motyw
    auth_password_policy: Zasady haseł
    auth_login_attempts: Próby logowania
    files_and_thumbnails: Pliki i pamięć
    storage_default_folder: Domyślny folder
    storage_asset_presets: Presety transformacji
    storage_asset_transform: Dozwolone przekształcenia
    overrides: Nadpisywanie aplikacji
    custom_css: Niestandardowy CSS
    module_bar: Pasek modułu
    transformations_all: Zezwól na wszystkie transformacje
    transformations_none: Wyłącz transformacje
    transformations_presets: Ogranicz transformacje do poniższych ustawień
    image_editor: Edytor obrazu
    custom_aspect_ratios: Niestandardowe proporcje
    theme_light_overrides: Dostosowanie jasnego motywu
    theme_dark_overrides: Dostosowanie ciemnego motywu
    public_registration: Rejestracja użytkownika
    public_registration_note: Pozwala użytkownikom na rejestrację przez [ścieżkę rejestracji](/admin/register).
    public_registration_role: Rola użytkownika
    public_registration_role_note: Ta rola jest przypisana do użytkowników, którzy rejestrują się za pomocą tej metody. Nie ma wpływu na już zarejestrowanych użytkowników.
    public_registration_email_filter: Filtr adresu e-mail
    public_registration_email_filter_note: Tylko adresy e-mail pasujące do tego filtra mogą się zarejestrować.
    public_registration_verify_email: Potwierdź e-mail
    public_registration_verify_email_note: Wysyła e-mail do użytkownika rejestrującego z prośbą o kliknięcie na link weryfikacyjny zanim będzie mógł się zalogować.
  directus_shares:
    name: Nazwa
    role: Rola
    password: Hasło
    date_start: Data rozpoczęcia
    date_end: Data zakończenia
    max_uses: Maksymalna ilość użyć
    times_used: Czas użyć
  directus_fields:
    collection: Nazwa kolekcji
    icon: Ikona kolekcji
    note: Notatka
    hidden: Ukryte
    singleton: Singleton
    translation: Tłumaczenie nazwy pola
    display_template: Szablon
  directus_roles:
    name: Nazwa roli
    icon: Ikona roli
    description: Opis
    app_access: Dostęp aplikacji
    admin_access: Dostęp do panelu administratora
    ip_access: Dostęp IP
    enforce_tfa: Wymagaj uwierzytelniania dwuskładnikowego
    users: Użytkownicy w roli
    module_list: Moduł Nawigacji
  directus_webhooks:
    name: Nazwa
    method: Metoda
    status: Status
    data: Dane
    header: Nagłówek
    value: Wartość
    headers: Nagłówki żądania
    data_label: Wyślij dane wydarzenia
    triggers: Wyzwalacze
    actions: Akcje
    collections: Kolekcje
field_options:
  directus_settings:
    project_name_placeholder: Mój projekt...
    project_color_note: Tło logowania i logo
    project_logo_note: Biały 40×40 SVG/PNG
    project_favicon_note: 32×32 ICO
    public_note_placeholder: Krótka, publiczna wiadomość, która obsługuje formatowanie markdown...
    security_divider_title: Bezpieczeństwo
    auth_password_policy:
      none_text: Brak – nie zalecane
      weak_text: Słabe - co najmniej 8 znaków
      strong_text: Silne – duże / małe litery / cyfry / specjalne
    storage_asset_presets:
      fit_label: Dopasuj
      upscaling: Skalowanie
      fit:
        contain_text: Zawiera (współczynnik proporcji zachowania)
        cover_text: Okładka (wymusza dokładny rozmiar)
        fit_text: Dopasuj do wnętrza
        outside_text: Dopasuj na zewnątrz
    additional_transforms: Dodatkowe przekształcenia
    transforms_note: Nazwa metody ostrej i jej argumenty. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor.
    mapbox_key: Token dostępu do Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    basemaps: Podstawowe
    basemaps_name_placeholder: Wprowadź nazwę mapy bazowej...
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: Styl Mapbox
    files_divider_title: Pliki i miniatury
    overrides_divider_title: Nadpisywanie aplikacji
  directus_activity:
    login: Logowanie
    create: Stwórz
    update: Zaktualizuj
    delete: Usuń
  directus_collections:
    track_activity_revisions: Śledź aktywność i rewizje
    only_track_activity: Tylko Śledź Aktywność
    do_not_track_anything: Nie śledź niczego
    collection_setup: Ustawienia kolekcji
    note_placeholder: Opis tej kolekcji...
    hidden_label: Ukryj w aplikacji
    singleton: Traktuj jako pojedynczy obiekt
    language: Język
    translation: Tłumaczenia
    translation_placeholder: Wprowadź tłumaczenie...
    collection_name: Nazwa kolekcji
    singular_unit: Pojedyncza jednostka
    plural_unit: Liczba mnoga
    archive_divider: Archiwum
    archive_field_placeholder: Wybierz pole...
    archive_app_filter: Włącz filtr archiwum aplikacji
    archive_value: Wartość ustawiona podczas archiwizacji...
    unarchive_value: Wartość ustawiona podczas usuwania archiwizacji...
    sort_divider: Sortuj
    sort_field: Wybierz pole...
    accountability_divider: Odpowiedzialność
    duplication_divider: Duplikacja
    preview_divider: Podgląd
    content_versioning_divider: Wersja treści
    enable_versioning: Włącz wersjonowanie
  directus_files:
    title: Unikalny tytuł...
    description: Opcjonalny opis...
    location: Opcjonalna lokalizacja...
    storage_divider: Nazwy plików
    focal_point_divider: Punkt ogniskowy
    filename_disk: Nazwa na dysku...
    filename_download: Nazwa podczas pobierania...
  directus_roles:
    name: Unikalna nazwa dla tej roli...
    description: Opis tej roli...
    ip_access: Dodaj dozwolone adresy IP, zakresy IP i bloki CIDR. Pozostaw puste, aby zezwolić na wszystkie...
    fields:
      icon_name: Ikona
      name_name: Nazwa
      name_placeholder: Wprowadź tytuł...
      link_name: Link
      link_placeholder: Względny lub bezwzględny URL...
    collections_name: Kolekcje
    collections_addLabel: Dodaj kolekcję...
  directus_users:
    preferences_divider: Ustawienia użytkownika
    dropdown_auto: Automatyczne (Oparte na systemie)
    dropdown_light: Tryb jasny
    dropdown_dark: Tryb ciemny
    admin_divider: Opcje administratora
    status_dropdown_draft: Szkic
    status_dropdown_invited: Zaproszono
    status_dropdown_active: Aktywne
    status_dropdown_suspended: Zawieszony
    status_dropdown_archived: Zarchiwizowane
    token: Wprowadź bezpieczny token dostępu...
  directus_webhooks:
    status_options_active: Aktywne
    status_options_inactive: Nieaktywny
    data_label: Wyślij dane wydarzenia
    triggers_divider: Wyzwalacze
    actions_create: Stwórz
    actions_update: Zaktualizuj
    actions_delete: Usuń
    actions_login: Logowanie
    headers:
      header: Nagłówek
      value: Wartość
      add: Dodaj nagłówek
no_fields_in_collection: 'Nie ma jeszcze żadnych pól w "{collection}"'
no_value: Brak wartości
do_nothing: Nic nie rób
generate_and_save_uuid: Generuj i zapisz UUID
save_current_user_id: Zapisz bieżący identyfikator użytkownika
save_current_user_role: Zapisz bieżącą rolę użytkownika
save_current_datetime: Zapisz bieżącą datę/czas
always_open: Zawsze otwarte
start_open: Rozpocznij rozwinięty
start_collapsed: Rozpocznij zwinięty
block: Zablokuj
inline: W lini
comment: Komentarz
live_preview:
  enable: Włącz podgląd
  disable: Wyłącz podgląd
  change_size: Zmień wymiary wyświetlania
  refresh: Odśwież podgląd
  new_window: Otwórz w nowym oknie
  close_window: Otwórz w widoku podzielonym
  toggle_3d: Przełącz 3D
shares: Udostępnienia
unlimited_usage: Nieograniczone użycie
uses_left: Brak pozostałych zastosowań | 1 zastosowanie | {n} zastosowań pozostało
no_shares: Brak udostępnień do wyświetlenia
new_share: Nowe udostępnianie
expired: Wygasły
upcoming: Nadchodzące
share: Udostępnij
share_item: Udostępnij element
shared_with_you: Pewien element został Ci udostępniony
shared_enter_passcode: Wprowadź kod dostępu, aby kontynuować...
shared_leave_blank_for_passwordless_access: Pozostaw puste dla dostępu bez hasła
shared_leave_blank_for_unlimited: Pozostaw puste dla nieograniczonej liczby
shared_times_remaining: Ten link może być użyty tylko {n} razy
shared_last_remaining: Ten link może być użyty tylko raz
shared_uses_left: Dla dodanego bezpieczeństwa, ta wspólna strona została skonfigurowana z ograniczoną liczbą widoków. Pozostało {n} wyświetleń, po których strona nie będzie już dostępna.
share_access_page: Dostęp do udostępnionej strony
share_access_not_found: Ta współdzielona strona nie istnieje lub przekroczyła już maksymalną liczbę dozwolonych zastosowań.
share_access_not_found_desc: Skontaktuj się z autoryzowanym użytkownikiem tego projektu, aby poprosić o dostęp.
share_access_not_found_title: Nieznana strona udostępniania
share_copy_link: Kopiuj link
share_copy_link_success: Link skopiowany
share_copy_link_error: Nie można skopiować linku
share_send_link: Wyślij link
relational_triggers: Wyzwalacze relacji
referential_action_field_label_m2o: Po usunięciu {collection}...
referential_action_field_label_o2m: Po odznaczeniu {collection}...
referential_action_no_action: Zapobiegaj usunięciu
referential_action_cascade: Usuń {collection} element (kaskada)
referential_action_set_null: Pola oznaczone jako bez wartości {field}
referential_action_set_default: Ustaw {field} na wartość domyślną
choose_action: Wybierz akcję
continue_label: Kontynuuj
continue_as: >-
  {name} jest obecnie uwierzytelniony. Jeśli rozpoznajesz to konto, naciśnij przycisk Kontynuuj.
editing_role: 'Rola {role}'
creating_webhook: Tworzenie Webhooka
default_label: Domyślny
delete_label: Usuń
delete_are_you_sure: >-
  Ta akcja jest trwała i nie może zostać cofnięta. Czy na pewno chcesz kontynuować?
delete_field_are_you_sure: >-
  Na pewno chcesz usunąć pole "{field}"? Tej akcji nie będzie można cofnąć.
description: Opis
done: Skończone
duplicate: Zduplikuj
limit: Limit
email: E-Mail
embed: Osadzony
fallback_icon: Ikona Fallback
field: Pole | Pola
file: Plik
file_library: Biblioteka plików
forgot_password: Zapomniałem hasła
hidden: Ukryte
hidden_in_group: Ukryte w {group}
icon: Ikona
info: Informacja
normal: Normalny
success: Sukces
warning: Ostrzeżenie
danger: Niebezpieczeństwo
colors:
  purple: Fioletowy
  blue: Niebieski
  green: Zielony
  yellow: Żółty
  orange: Pomarańczowy
  red: Czerwony
  black: Czarny
  gray: Szary
  white: Biały
junction_collection: Kolekcja Junction
latency: Opóźnienie
login: Zaloguj się
my_activity: Moje aktywność
not_authenticated: Brak uwierzytelnienia
authenticated: Uwierzytelniony
options: Opcje
otp: Jednorazowe hasło
password: Hasło
confirm_password: Potwierdź hasło
permissions: Uprawnienia
relationship: Powiązanie
reset: Resetuj
reset_password: Resetuj hasło
revisions: Wersje
no_revisions: Brak rewizji
no_logs: Brak logów
revert: Przywróć
save: Zapisz
schema: Schemat
search: Wyszukaj
select_existing: Wybierz istniejące
select_field_type: Wybierz typ pola
select_interface: Wybierz interfejs
select_display: Wybierz wyświetlanie
settings: Ustawienia
registration_successful_headline: Sukces!
registration_successful_note: Teraz możesz przejść do strony logowania.
registration_successful_check_email_note: |
  Pamiętaj, że zanim będziesz mógł się zalogować, musisz zweryfikować swój adres e-mail, klikając na link weryfikacyjny wysłany do Ciebie.
dont_have_an_account: Nie masz jeszcze konta?
already_have_an_account: Posiadasz już konto?
sign_up_now: Zarejestruj się teraz
sign_in: Zaloguj się
sign_out: Wyloguj się
sign_out_confirm: Na pewno chcesz się wylogować?
something_went_wrong: Coś poszło nie tak.
sort_direction: Kierunek sortowania
export_location: Eksportuj lokalizację
export_started: Eksport rozpoczęty
export_started_copy: Eksport został rozpoczęty. Zostaniesz powiadomiony, gdy będzie gotowy do pobrania.
sort_asc: Sortuj rosnąco
sort_desc: Sortuj malejąco
disable_sort: Wyłącz sortowanie
template: Szablon
require_value_to_be_set: Wymaga ustawienia wartości przy tworzeniu
translation: Tłumaczenia
translation_placeholder: Wprowadź tłumaczenie...
value: Wartość
view_project: Zobacz projekt
report_error: Zgłoś błąd
start: Rozpocznij
table: Tabela
list: Lista
search_filter: Szukaj i filtruj
enable_search_filter: Włącz wyszukiwanie i filtrowanie
item_link: Link do elementu
show_link_to_item: Pokaż link do elementu
navigate_to_item: Przejdź do elementu
undo_removed_item: Cofnij usunięcie elementu
remove_item: Usuń element
delete_item: Usuń element
interfaces:
  list-m2a:
    prefix_note: Domyślnie używa nazwy kolekcji powiązanych elementów.
    sorting_disabled: Sortowanie jest wyłączone, ponieważ jest więcej elementów niż może się zmieścić na jednej stronie.
  filter:
    name: Filtr
    description: Skonfiguruj filtr obiektu.
    add_filter: Dodaj Filtr
    add_group: I / lub grupa
    add_value: Dodaj wartość
    logic_type_and: ORAZ
    logic_type_or: LUB
    all: Wszystkie
    any: Dowolny
    and: i
    of_the_following: z następujących
    no_rules: Brak skonfigurowanych reguł
    change_value: Kliknij, aby zmienić wartość
    placeholder: Przeciągnij tutaj reguły
    add_key_placeholder: Dodaj klucz i naciśnij Enter...
  fields:
    name: Pola
  group-accordion:
    name: Akordion
    description: Wyświetlaj pola lub grupy jako sekcje akordionu
    start: Rozpocznij
    all_closed: Wszystkie zamknięte
    first_opened: Pierwsze otwarte
    all_opened: Wszystkie otwarte
    accordion_mode: Tryb Accordion
    max_one_section_open: Otwórz maksymalnie 1 sekcję
  presentation-links:
    presentation-links: Linki przycisków
    links: Linki
    description: Konfigurowalne przyciski linków do uruchamiania dynamicznych adresów URL
    style: Style
    primary: Podstawowy
    link: Linki
    button: Przyciski
    error: Nie można wykonać akcji
  select-multiple-checkbox:
    checkboxes: Pola wyboru
    description: Wybierz pomiędzy wieloma opcjami za pomocą pól wyboru
    allow_other: Zezwól na inne
    show_more: 'Pokaż {count} więcej'
    items_shown: Wyświetlane elementy
  select-multiple-checkbox-tree:
    name: Pola wyboru (Tree)
    description: Wybierz pomiędzy wieloma opcjami za pomocą pól wyboru
    value_combining: Połączenie wartości
    value_combining_note: Kontroluje wartość zapisaną podczas zagnieżdżonych wyborów.
    show_all: Pokaż wszystkie
    show_selected: Pokaż zaznaczone
  input-code:
    code: Kod
    description: Zapisz lub udostępnij kod snippeta
    line_number: Numer linii
    line_wrapping: Zawijanie linii
    placeholder: Wprowadź kod tutaj...
  system-collection:
    collection: Kolekcja
    description: Wybierz pomiędzy istniejącymi kolekcjami
    include_system_collections: Dołącz kolekcje systemowe
  system-collections:
    collections: Kolekcje
    description: Wybierz pomiędzy istniejącymi kolekcjami
    include_system_collections: Dołącz kolekcje systemowe
  select-color:
    color: Kolor
    description: Wprowadź lub wybierz kolor
    placeholder: Wybierz kolor...
    preset_colors: Ustawienia kolorów
    opacity: Przezroczystość
    preset_colors_add_label: Dodaj nowy kolor...
    name_placeholder: Wprowadź nazwę koloru...
  datetime:
    datetime: Data i godzina
    description: Wprowadź daty i godziny
    include_seconds: Uwzględnij sekundy
    set_to_now: Ustaw na teraz
    use_24: Użyj 24-godzinnego formatu
    placeholder: Wybierz datę...
  system-fields:
    select_a_collection: Wybierz kolekcje
    no_fields: Brak pól
  system-display-template:
    display-template: Wyświetl szablon
    description: Wymieszaj wartości pola statycznego i pola dynamicznego
    collection_field: Pole kolekcji
    collection_field_not_setup: Opcja pola kolekcji jest nieprawidłowo skonfigurowana
    select_a_collection: Wybierz kolekcje
  presentation-divider:
    divider: Separator
    description: Etykietowanie i dzielenie pól na sekcje
    title_placeholder: Wprowadź tytuł, lub pozostaw puste, aby pokazać tylko linię...
    inline_title: Tytuł w linii
    inline_title_label: Pokaż tytuł w linii
    margin_top: Margines górny
    margin_top_label: Zwiększ margines górny
  select-dropdown:
    description: Wybierz wartość z listy rozwijanej
    choices_placeholder: Dodaj nowy wybór
    allow_other: Zezwól na inne
    allow_other_label: Zezwalaj na inne wartości
    allow_none: Zezwalaj na brak
    allow_none_label: Zezwól na brak zaznaczenia
    choices_name_placeholder: Wprowadź nazwę...
    choices_value_placeholder: Wprowadź wartość...
    preview_threshold: Próg podglądu
  select-multiple-dropdown:
    select-multiple-dropdown: Rozwijanie menu listy (Wielokrotnego wyboru)
    description: Wybierz wiele wartości z listy rozwijanej
  file:
    file: Plik
    description: Wybierz lub prześlij plik
  files:
    files: Pliki
    description: Wybierz lub prześlij wiele plików
  input-hash:
    hash: Hash
    description: Wprowadź wartość do hashowania
    masked: Zamaskowany
    masked_label: Ukryj rzeczywiste wartości
  select-icon:
    icon: Ikona
    description: Wybierz ikonę z listy rozwijanej
    search_for_icon: Szukaj ikony...
  file-image:
    image: Obraz
    description: Wybierz lub prześlij plik
    crop: Przytnij aby dopasować
    crop_label: Przytnij obraz w razie potrzeby
  system-interface:
    interface: Interfejs
    description: Wybierz istniejący interfejs
    placeholder: Wybierz interfejs...
  system-interface-options:
    interface-options: Opcje interfejsu
    description: Okno do wyboru opcji interfejsu
  system-display:
    display: Pokaż
    description: Wybierz istniejący interfejs
    placeholder: Wybierz wyświetlanie...
  system-display-options:
    display-options: Opcje wyświetlania
    description: Okno do wyboru opcji interfejsu
  list-m2m:
    many-to-many: Wiele do wielu
    description: Wybierz wiele powiązanych elementów
    columns_configure_notice: Możesz skonfigurować kolumny po utworzeniu tego pola.
    display_template_configure_notice: Możesz skonfigurować szablon wyświetlania po utworzeniu tego pola.
  select-dropdown-m2o:
    many-to-one: Wiele do jednego
    description: Wybierz pojedynczy powiązany element
    display_template: Wyświetl szablon
  collection-item-dropdown:
    collection-item-dropdown: Rozwijanie przedmiotów kolekcji
    description: Wybierz element z kolekcji w formacie JSON
  input-rich-text-md:
    markdown: Markdown
    description: Wprowadź i zobacz markdown
    edit: Edytuj
    preview: Podgląd
    editorFont: Czcionka edytora
    previewFont: Podgląd czcionki
    customSyntax: Niestandardowe bloki
    customSyntax_label: Dodaj własne typy składni
    customSyntax_add: Dodaj własną składnię
    box: Blok / Inline
    imageToken: Statyczny token dostępu
    imageToken_label: Statyczny token dostępu jest dołączony do adresu URL aktywów
  map:
    map: Mapa
    description: Wybierz lokalizację na mapie
    zoom: Powiększ
    geometry_type: Typ geometrii
    geometry_format: Format geometrii
    default_view: Widok domyślny
    invalid_options: Nieprawidłowe opcje
    invalid_format: Nieprawidłowy format ({format})
    unexpected_geometry: Oczekiwano {expected}, otrzymano {got}.
    fit_bounds: Dopasuj widok do danych
    native: Natywny
    geojson: GeoJSON
    lnglat: Długość geograficzna
    wkt: WKT
    wkb: WKB
    click_to_select: Kliknij, aby wybrać {geometry}
  presentation-notice:
    notice: Informacja
    description: Wyświetl krótką informacje
    text: Wprowadź zawartość informacji...
    no_text: Brak skonfigurowanego tekstu...
  list-o2m:
    one-to-many: Jeden do wielu
    description: Wybierz wiele powiązanych elementów
    no_collection: Kolekcja nie została znaleziona
  system-folder:
    folder: Katalog główny
    description: Wybierz folder
    field_hint: Domyślny katalog przesłanych plików bez określonego folderu. Nie ma wpływu na istniejące pliki.
    root_name: Root biblioteki plików
    system_default: Ustawienia systemowe
  select-radio:
    radio-buttons: Pola wyboru
    description: Wybierz jeden lub wiele obiektów
  list:
    repeater: Powtarzaj
    description: Utwórz wiele wpisów o tej samej strukturze
    edit_fields: Edytuj pola
    add_label: 'Etykieta "Utwórz nowy"'
    sort: Sortuj
    sort_placeholder: Ręcznie
    field_note_placeholder: Wprowadź opis pola...
    incompatible_data: Bieżące dane nie są kompatybilne z interfejsem iteratora i zostaną nadpisane podczas dodawania elementów do iteratora
    interface_group: Opcje interfejsu
    display_group: Opcje wyświetlania
  slider:
    slider: Suwak
    description: Wybierz numer używając suwaka
    always_show_value: Zawsze pokazuj wartość
  tags:
    tags: Etykiety
    description: Wybierz lub dodaj tagi
    whitespace: Białe znaki
    hyphen: Zastąp myślnikiem
    underscore: Zastąp podkreśleniem
    remove: Usuń białe znaki
    capitalization: Stosowanie wielkich liter
    uppercase: Konwertuj duże litery
    lowercase: Konwertuj małe litery
    auto_formatter: Użyj automatycznego formatowania
    alphabetize: Alfabetycznie
    alphabetize_label: Wymuś kolejność alfabetyczną
    add_tags: Dodaj tag i naciśnij Enter...
  input:
    input: Wprowadź
    description: Ręcznie wprowadź wartość
    trim: Przytnij
    trim_label: Przytnij początek i koniec
    mask: Zamaskowany
    mask_label: Ukryj rzeczywistą wartość
    clear: Wyczyść wartość
    clear_label: Zapisz jako pusty ciąg
    minimum_value: Wartość minimalna
    maximum_value: Maksymalna Wartość
    step_interval: Czas kroku
    slug: Slugify
    slug_label: Bezpieczny URL wprowadzonej wartości
  input-multiline:
    textarea: Obszar tekstowy
    description: Wprowadź wieloliniowy zwykły tekst
  input-translated-string:
    input-translated-string: Przetłumaczone ciągi
    description: Wybierz lub dodaj tłumaczenia
    search_placeholder: Szukaj...
    new_custom_translation: Nowe niestandardowe tłumaczenie
  boolean:
    toggle: Przełącz
    description: Przełącz między włącz/wyłącz
    color_on: Kolor włączony
    color_off: Kolor wyłączony
    label_placeholder: Wprowadź etykietę...
    label_default: Włączone
  translations:
    display_template: Wyświetl szablon
    no_collection: Brak kolekcji
    toggle_split_view: Przełącz widok dzielony
    enable: Włącz
    default_split_view_state: Domyślny stan widoku podzielonego
    user_language: Użyj bieżącego języka użytkownika
    default_language: Domyślny język
    language_field: Pole identyfikacji języka
    language_direction_field: Pole kierunkowe języka
  list-o2m-tree-view:
    description: Widok drzewa dla zagnieżdżonych rekursywnych elementów od jednego do wielu
    recursive_only: Interfejs widoku drzewa działa tylko dla relacji rekurencyjnych.
  user:
    user: Użytkownik
    description: Wybierz istniejącego użytkownika
    select_mode: Wybierz tryb
    modes:
      auto: Automatycznie
      dropdown: Lista rozwijana
      modal: Okno
  input-rich-text-html:
    wysiwyg: WYSIWYG
    description: Edytor zawartość HTML
    toolbar: Pasek narzędzi
    custom_formats: Niestandardowe formaty
    custom_formats_note: Lista formatów zawartości TinyMCE. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji TinyMCE na temat [Formatowania Treści](https://www.tiny.cloud/docs/tinymce/latest/content-formatting/).
    options_override: Zastąp opcje
    options_override_note: Klucze formatowania użytkownika TinyMCE i ich wartości. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji TinyMCE na temat opcji [Formatowania Użytkownika](https://www.tiny.cloud/docs/tinymce/latest/user-formatting-options/).
    folder_note: Folder dla przesłanych plików. Nie ma wpływu na istniejące pliki.
    imageToken: Statyczny token dostępu
    imageToken_label: Statyczny token dostępu jest dołączony do adresu URL aktywów
  input-block-editor:
    input-block-editor: Edytor bloków
    description: Edytor w stylu blokowym dla wielu mediów, wyprowadza czyste dane w JSON za pomocą Editor.js
    tools: Pasek narzędzi
    tools_options:
      header: Nagłówek
      nestedlist: Lista
      embed: Osadzony
      paragraph: Akapit
      code: Kod
      image: Obraz
      attaches: Załączniki
      table: Tabela
      quote: Oferta
      underline: Podkreślenie
      inlinecode: Kod liniowy
      delimiter: Separator
      checklist: Lista kontrolna
      toggle: Przełącz blok
      alignment: Wyrównanie
      raw: Surowy HTML
  input-autocomplete-api:
    input-autocomplete-api: Autocomplete Input (API)
    description: Typ wyszukiwania dla zewnętrznych wartości API.
    results_path: Ścieżka wyników
    value_path: Ścieżka bazowa
    text_path: Ścieżka tekstowa
    trigger: Wyzwalacz
    rate: Oceń
  group-raw:
    name: Surowa grupa
    description: Renderowanie pól jak jest
  group-detail:
    name: Szczegóły grupy
    description: Renderuj pola jako sekcję zwijalną
    show_header: Pokaż nagłówek grupy
    header_icon: Ikona nagłówka
    header_color: Kolor nagłówka
    start_open: Rozpocznij rozwinięty
    start_closed: Rozpocznij zwinięty
  system-token:
    system-token: Token
    description: Zarządzaj tokenami dostępu statycznego
    placeholder: Kliknij "Generuj token", aby utworzyć nowy token statycznego dostępu
    value_securely_saved: Wartość bezpiecznie zapisana
    generate: Generuj token
    regenerate: Wygeneruj ponownie token
    generate_success_copy: Wykonaj kopię zapasową i skopiuj token powyżej. Ze względów bezpieczeństwa nie będziesz w stanie wyświetlić tokenu ponownie po zapisaniu i opuszczeniu tej strony.
    remove_token: Usuń token
  system-raw-editor:
    system-raw-editor: Edycja bezpośrednia
    description: Zezwalaj na wprowadzanie wartości szablonów surowych lub muszlowych
displays:
  translations:
    translations: Tłumaczenia
    description: Podgląd tłumaczeń
    enable: Włącz
    user_language: Użyj bieżącego języka użytkownika
    default_language: Domyślny język
    language_field: Pole wskaźnika języka
  boolean:
    boolean: Wartość logiczna
    description: Wyświetlaj włącz/wyłącz
    label_on: Etykieta włączona
    label_on_placeholder: Wprowadź etykietę...
    label_off: Etykieta włączona
    label_off_placeholder: Wprowadź wyłączoną etykietę...
    icon_on: Ikona włączona
    icon_off: Ikona wyłączona
    color_on: Kolor włączony
    color_off: Kolor wyłączony
  collection:
    collection: Kolekcja
    description: Wyświetl kolekcję
    icon_label: Pokaż ikonę kolekcji
  color:
    color: Kolor
    description: Wyświetl kolorową kropkę
    default_color: Domyślny kolor
  datetime:
    datetime: Data i godzina
    description: Wyświetlaj wartości związane z czasem
    format: Formatowanie
    format_note: >-
      Niestandardowy format akceptuje __[tabelę symboli daty w polu daty](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__
    long: Długi
    short: Krótki
    relative: Względny
    relative_label: 'Pokaż czas względny, np. 5 minut temu'
    suffix: Przyrostek
    suffix_label: Pokaż wskaźnik względny
    suffix_note: Używa słów takich jak 'w' i 'temu'
    strict: Ścisły
    strict_label: Użyj ścisłych jednostek
    strict_note: Usuwa słowa takie jak 'prawie', 'ponad', 'mniej niż'
    round: Zaokrąglenie
    round_note: Wybierz sposób zaokrąglenia
    down: Dół
    nearest: Najbliższe
    up: Góra
  file:
    file: Plik
    description: Wyświetl pliki
  filesize:
    filesize: Rozmiar pliku
    description: Wyświetl rozmiar pliku
  formatted-value:
    formatted-value: Wartość sformatowana
    description: Wyświetl sformatowaną wersję tekstu
    format: Formatowanie
    format_label: Automatyczny format
    font: Czcionka
    font_sans_serif: Bezszeryfowa
    font_serif: Szeryfowa
    font_monospace: Monospace
    bold: Pogrubiony
    bold_label: Ustaw styl pogrubiony
    italic: Kursywa
    italic_label: Użyj stylu italic
    prefix: Przedrostek
    prefix_label: Poprzedni tekst
    suffix: Przyrostek
    suffix_label: Tekst dodany
    color: Kolor
    background: Tło
    icon: Ikona
    border: Krawędź
    border_label: Pokaż obramowanie
    mask: Zamaskowany
    mask_label: Ukryj rzeczywistą wartość
    text: Tekst
    text_placeholder: Opcjonalna wartość nadpisana...
  formatted-json-value:
    formatted-json-value: Sformatowana wartość JSON
    description: Wyświetl sformatowaną wersję obiektu
  hash:
    hash: Hash
    description: Wyświetlanie zredagowanej wersji wartości
  icon:
    icon: Ikona
    description: Wyświetl ikonę
    filled: Wypełniony
    filled_label: Użyj wypełnionego wariantu
  image:
    image: Obraz
    description: Wyświetl mały podgląd obrazu
    circle: Okrąg
    circle_label: Wyświetl jako okrąg
  labels:
    labels: Etykiety
    description: Wyświetlaj pojedynczą lub listę etykiet
    default_foreground: Domyślny Foreground
    default_background: Domyślne tło
    format_label: Formatuj każdą etykietę
    show_as_dot: Pokaż jako kropkę
    choices_value_placeholder: Wprowadź wartość...
    choices_text_placeholder: Wprowadź tekst...
  mime-type:
    mime-type: Typ MIME
    description: Pokaż typ MIME pliku
    extension_only: Tylko rozszerzenie
    extension_only_label: Pokaż tylko rozszerzenie pliku
  rating:
    rating: Ocena
    description: Wizualizuj liczbę jako gwiazdkę względem wartości maksymalnej
    simple: Prosty
    simple_label: Pokaż gwiazdki w prostym formacie
  raw:
    raw: Wartość surowa
  related-values:
    related-values: Powiązane wartości
    description: Wyświetl wartości Raw
    display_template_configure_notice: Możesz skonfigurować szablon wyświetlania po utworzeniu tego pola.
  user:
    user: Użytkownik
    description: Wyświetl użytkownika
    avatar: Awatar
    name: Nazwa
    both: Oba
    circle_label: Pokaż użytkownika w kółku
layouts:
  cards:
    cards: Karty
    image_source: Źródło obrazu
    image_fit: Dopasuj obraz
    crop: Przytnij
    contain: Zawiera
    title: Tytuł
    subtitle: Subtytuł
  tabular:
    tabular: Tabela
    spacing: Odstępy
    comfortable: Wygodny
    compact: Kompaktowy
    cozy: Przytulny
  calendar:
    calendar: Kalendarz
    start_date_field: Pole daty rozpoczęcia
    end_date_field: Pole daty zakończenia
    optional: Opcjonalnie
    first_day: Pierwszy dzień tygodnia
  map:
    map: Mapa
    basemap: Mapa bazowa
    layers: Warstwy
    cluster_options: Opcje klastrowania
    cluster: Klaster danych w pobliżu
    cluster_radius: Promień klastra
    cluster_minpoints: Minimalny rozmiar klastra
    cluster_maxzoom: Maksymalne powiększenie klastrów
    field: Pole geoprzestrzenne
    invalid_geometry: Nieprawidłowa geometria
    find_location: Znajdź lokalizację...
    default_template: Używanie domyślnej kolekcji...
    no_compatible_fields: Brak kompatybilnych pól
  kanban:
    name: Kanban
    group_field: Grupuj według
    group_field_placeholder: Pole do grupowania przez...
    group_title: Tytuł grupy
    group_title_placeholder: Pole dla tytułów grupy...
    title: Tytuł karty
    title_placeholder: Opcjonalne pole tytułu...
    text: Tekst karty
    text_placeholder: Opcjonalne pole tekstowe...
    date: Data karty
    date_placeholder: Opcjonalne pole daty...
    tags: Tagi kart
    tags_placeholder: Opcjonalne pole tagów...
    user: Użytkownik karty
    user_placeholder: Opcjonalne pole użytkownika...
    image: Zdjęcie karty
    image_placeholder: Opcjonalne pole obrazu...
    image_fit: Dopasuj obraz karty
    crop: Przytnij
    advanced: Zaawansowane
    edit_group: Edytuj grupę
    delete_group: Usuń grupę
    add_group: Dodaj grupę
    add_group_placeholder: Wprowadź nowy tytuł grupy...
    show_ungrouped: Pokaż nie pogrupowane
    show: Pokaż
    no_group: Brak grupy
    not_all_loaded: Można załadować tylko pierwszych 1000 elementów.
horizontal: Poziomy
vertical: Pionowo
axis: Oś
x_axis: Oś X
y_axis: Oś Y
y_axis_function: Funkcja osi Y
show_x_only: Pokaż tylko oś X
show_y_only: Pokaż tylko oś Y
show_data_label: Pokaż etykietę danych
both: Oba
show_axis_labels: Pokaż etykiety osi
function: Funkcja
half_circle: Połowa koła
full_circle: Pełne okrążenie
stroke_width: Szerokość obrysu
rounded_stroke: Zaokrąglenie obrysu
thin: Cienka
medium: Średni
broad: Szeroki
show_labels: Pokaż etykiety
show_legend: Pokaż Legendę
right: Prawy
left: Lewy
donut: Pączek
panels:
  metric:
    name: Metryczny
    description: Pokaż pojedynczą wartość na podstawie zapytania
    field: Pole
  metric_list:
    name: Lista metryczna
    description: Listuj i wizualizuj zagregowane metryki z kolekcji
  time_series:
    name: Seria czasowa
    description: Renderowanie wykresu liniowego na podstawie wartości w czasie
    date_field: Pole daty
    value_field: Pole wartości
    fill_type: Typ wypełnienia
    curve_type: Typ Krzywej
  label:
    name: Etykieta
    description: Pokaż tekst
  list:
    name: Lista
    description: Filtruj i wyświetl pola z kolekcji
  barchart:
    name: Wykres słupkowy
    description: Pasek lub wykresy kolumnowe do porównywania grup wartości
    horizontal: Poziomy
    select_collection: Musisz wybrać kolekcję.
  linechart:
    name: Wykres liniowy
    description: Wykres liniowy do porównywania zmiany w polu
    disabled_grouping: Wyłączone, gdy grupowanie jest zaznaczone.
    disabled_no_grouping: Wyłączone, gdy nie wybrano grupowania.
    show_marker: Pokaż znacznik podpowiedzi
    curve_type: Typ Krzywej
    smooth: Gładki
    straight: Prosta
    step_line: Linia kroku
    show_legend: Pokaż Legendę
  meter:
    name: Licznik
    description: Licznik wartości śledzenia
  piechart:
    name: Wykres kołowy lub pączkowy
    description: Wykres okrągły pokazujący współczynniki grup w kolumnie
  variable:
    name: Zmienna globalna
    description: Ustaw wartość globalną dla filtrów innych paneli
    variable_key: Klucz zmienny
  relational-variable:
    name: Globalna Zmienna Relacyjna
    description: Ustaw globalną wartość relacyjną dla filtrów innych paneli
    variable_key: Klucz zmienny
    multiple: Wielokrotność
    multiple-label: Wybierz wiele elementów
triggers:
  common:
    response_body: Treść odpowiedzi
    response_body_all: Wszystkie dane
    response_body_last: Dane dotyczące ostatniej operacji
  event:
    name: Wydarzenie Hook
    description: Wyzwalacze na platformie lub w wydarzeniach danych
    action: 'Działanie (bez blokowania)'
    filter: 'Filtr (blokowanie)'
  webhook:
    name: Webhook
    description: Wyzwalacze na przychodzące żądanie HTTP
    method: Metoda
    async: Asynchroniczny
  operation:
    name: Kolejny przepływ
    description: Wywołane przez inny przepływ dla łańcuchów
    preview: Wywołane przez operację w innym przepływie
  schedule:
    name: Harmonogram (CRON)
    description: Wyzwalacze w regularnych momentach
    cron: Interwał
  manual:
    name: Ręcznie
    description: Wyzwalacze przy ręcznym uruchomieniu w wybranych zbiorach
    collection_and_item: Strony kolekcji i rekordów
    collection_only: Tylko strona kolekcji
    item_only: Tylko strona rekordu
    collection_page: Strona kolekcji
    require_selection: Wymaga zaznaczenia
a_flow_uuid: Wybierz przepływ do wyzwalacza...
any_string_or_json: Dowolny ciąg znaków lub JSON...
item_payload_placeholder: To jest JSON używany do aktualizacji wartości pola elementu...
operation_variables_note: Możesz uzyskać dostęp do danych przepływu zmiennymi takimi jak **{'{'}{'{'}$last{'}'}{'}'}**, **{'{'}{'{'}$trigger{'}'}{'}'}** i **{'{'}{'{'}$accountability{'}'}{'}'}**, lub odniesienie do poprzednich operacji używając **{'{'}{'{'}operation_key{'}'}{'}'}**.'
operations:
  condition:
    name: Warunek
    description: Trasa przepływu na podstawie logiki If / Else
  exec:
    name: Uruchom skrypt
    description: Wykonaj arbitralny kod, aby zmodyfikować ładunek
    modules: 'Następujące **Moduły Node** mogą być używane:'
  item-create:
    name: Utwórz dane
    description: Utwórz elementy w bazie danych
    payload: Ładunek
    emit_events: Wydaj wydarzenia
  item-delete:
    name: Usuń dane
    description: Usuń elementy w bazie danych
    emit_events: Wydaj wydarzenia
    key: ID
    query: Zapytanie
  item-read:
    name: Przeczytaj dane
    description: Czytaj elementy z bazy danych
    key: ID
    query: Zapytanie
    emit_events: Wydaj wydarzenia
  item-update:
    name: Aktualizuj dane
    description: Aktualizuj elementy w bazie danych
    emit_events: Wydaj wydarzenia
    key: ID
    payload: Ładunek
    query: Zapytanie
  json-web-token:
    name: JSON Web Token (JWT)
    description: Podpisz i zweryfikuj tokeny sieciowe JSON
    operation: Operacja
    secret: Sekretny
    secret_placeholder: Wprowadź sekretny klucz...
    payload: Ładunek
    token: Token
    token_placeholder: eyJhbGciOi......
    options: Opcje
    options_placeholder: 'Zobacz https://www.npmjs.com/package/jsonwebtoken#use dla dostępnych opcji'
    sign: Token podpisu
    verify: Weryfikuj token
    decode: Odszyfrowany token
  log:
    name: Logi do konsoli
    description: Wyjście czegoś do konsoli
    message: Wiadomość
    message_placeholder: Wprowadź wiadomość do pokazania w konsoli...
  mail:
    name: Wyślij e-mail
    description: Wyślij e-mail do jednej lub więcej osób
    to: Do
    to_placeholder: Dodaj adresy e-mail i naciśnij enter...
    body: Treść
    template: Szablon
    data: Dane
  notification:
    name: Wyślij powiadomienie
    description: Wyślij powiadomienie w aplikacji do jednego lub więcej użytkowników
    recipient: Użytkownik
    recipient_placeholder: Wprowadź UUID...
    recipient_note: Dodaj UUID użytkownika i naciśnij enter...
    item_note: Klucz elementu lub względny adres URL
    message: Wiadomość
    subject: Temat
  request:
    name: Webhook / URL żądania
    description: 'Złóż prośbę do adresu URL'
    url: Adres URL
    url_placeholder: https://przyklad.com/przykład
    method: Metoda
    data: Dane
    headers: Nagłówki
    header: Nagłówek
    header_placeholder: Autoryzacja...
    value_placeholder: Berer eyJbGciOi...
  sleep:
    name: Uśpienie
    description: Poczekaj określoną liczbę milisekund
    milliseconds: Milisekundy
  transform:
    name: Przekształć obciążenie
    description: Zmień obciążenie JSON przepływów
  trigger:
    name: Przepływ Wyzwalaczy
    description: Przenieś te dane do innego przepływu
    flows: Przepływy
    flow: Przepływ
    data: Dane
    iteration_mode: Tryb iteracji
    iteration_mode_note: Tryb powtarzania nad tablicami.
    serial: Seryjny
    parallel: Równoległy
    batch: Partia
    batch_size: Rozmiar partii
    cache: Cache
unit: Jednostka
standard: Standardowy
scientific: Naukowy
engineering: Inżynieria
compact: Kompaktowy
currency: Waluta
notation: Notacja
style: Style
fonts:
  thin: Cienka
  extra_light: Ekstra jasny
  light: Jasny
  normal: Normalny
  medium: Średni
  semi_bold: Półpogrubiona
  bold: Pogrubiony
  extra_bold: Ekstra pogrubione
  black: Czarny
  italic: Kursywa
  oblique: Ukośna
  small: Mały
  large: Duży
  auto: Automatycznie
text_wrap: Zawijanie tekstu
center: Wyśrodkowany
justify: Wyjustuj
text_align: Wyrównanie tekstu
font_weight: Grubość czcionki
font_style: Styl czcionki
font_size: Rozmiar czcionki
minimum_fraction_digits: Minimalna liczba miejsc po przecinku
maximum_fraction_digits: Maksymalna liczba miejsc po przecinku
show_percentage: Pokaż procent
aggregation: Agregacja
series_grouping: Grupowanie serii
date_precision: Precyzja daty
export_dashboard: Eksportuj pulpit
duplicate_dashboard: Duplikuj pulpit
search_dashboard: Szukaj na pulpicie...
search_flow: Szukaj przepływu...
percent: Procent
